- Project Runeberg -  Araber och Kabyler /
2

(1869) [MARC] Author: Carl Brosbøll Translator: Carl Henrik Atterling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Nemours

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ångfartygets buller icke når dit, höja sig några små,
blågröna, halfrunda tingestar öfver vågorna, dyka
upp och ned med dem; det är sköldpaddorna, hvilka
det vackra vädret lockar upp i vattenbrynet. De
ligga der och njuta en kort och lugn sömn. Ror
man sakta intill dem med en båt, kan man fatta
dem i benen och hala dem in i båten. På detta
sätt fångas de, och det godmodiga djuret gör icke
det ringaste motstånd; det säger endast “kuf! kuf!“
då det kommer upp ur vattnet, och detta skall, enligt
sakkunniges förklaring, på djurets hvardags-språk
betyda så mycket som: “Låt mig vara ifred, slynglar!“

Vinden sofver, solen bränner, däcket är
glödhett. Matroserna hafva dragit ned ett stycke af
focken öfver spelet och i skuggan deraf ligga de
och berätta hvarandra historier, på hvilka ingen
tror. En lång, undersätsig karl med stora, buskiga
ögonbryn och skälmska gropar i kinderna, är
mästare för dem alla. Hans ansigte är ett titelblad
på ett band Ulspegel-historier. Han har alltid
något att roa sig med. Går han framåt däcket och
ser en blek, liten flicka, som besväras af sjön, stannar
han framför henne och utbrister med en innerligt
godmodig och tröstande stämma:

“Hur står det till, lilla fröken? Ja, ännu är
det ingenting, men vänta bara till dess vi komma
längre ut, så att sjön riktigt kan få makt med oss,
då skall ni få se på trefligt.“

“Det der borde hon låta bli, frun lilla!“ säger
han till en annan, som sitter och håller på att äta.
“Ni borde inte äta så många sådanader förbaskade
rättikor eller rödbetor, hvad det är. Ni får ondt
af dem sedan, då vi komma längre ut från kusten
och han börjar smälla på på allvar.“

“Få vi godt väder i natt, matrosen lilla?“
frågar ett fruntimmer, under det han står till rors och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:51:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/arabkabyl/0008.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free