Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 3.
A R B E 1 Ð I Ð
11. august 1934
til at víðka forboðið. — Kundi tað ikki
verið meiri tørviligt at forbjóða onkrum
Øðrum.ið kann vera meira skaðiligt enn
at koyra frameftir sløttum ?
Rossafrælsi
Býráðið hevur kunngjørt at tað ikki
frælsar ross og gæs í teim kommunalu
høgunum. Úrslitið av hesari kunngerð
er at ein mongd av rossum oyðíleggja
bæði eplir oggræs hjá veltingarmonnum.
Tað hevði ikki verið matari um tey vóru
„frælsaði".
N I. O. G. T.
Á stórstovufundi N. I. O. Q. T.s í ár
í Korsør var F. I. Weber frá Helsingør
valdur til stórtemplara, í staðin fyri Jør-
gen Lund, ið vegua aldur og áralangt
skeið, sum stórtemplari ynskti at fara
frá. Sum grúnd gav hann, at hann nú
var komin so langt til árs, at hann helt
seg hava rætt til at fáa fýraftan.
Skaðatilburður.
Johan Hansen (Johann í Funnings-
stovu) í Havn hevur verið fyri tí synd-
arliga óhappi, at skorið seg reiðiliga illa
i vinstra arm — frá skøvninginum og
niðan á albogan. Óhappið hendi úti á
elektricitetsverkinuni,, tá ið hann saman
við Johan Clementsen var í holt við at
flyta eina sýrukrukku ið brotnaði. Hesin
seinni maðurin skar seg eitt sindur.
Hin fyrsti í
íslandi
—o—
Tað er geipaleikur mikil og stórt
reyp av fólkapartíinum í íslandi tí
teir hava fingið s í n fyrsta minist-
ara. Maðurin er Haraldur
Qudmundsson, bankastjóri
(ein pengakroppur). Hann hevur
av íslendskum arbeiðarum fingið
tað ikki einkisigandi ummæli, at
hann er „pengagriskasta beina-
týk Altyðuflokksins." Tá ið tnað-
urin er ungur kann hann óivað
*°yggja seg út yvir hetta sindrið
aftrat.
~. p i p A R -
Stauning heldur ólavsøku
Ólavsøkudag í ár helt kríggs-
ministarin Thorvald Stauning stór-
a framsýning í Keypmannahavn
av øllum teim nýggju modernaðu
morðvopnunum, ið hansara demo-
kratiska regering við liansara ídni
og hjálp nú ræður yvir.
Tað er soleiðis demokraterne
avvápna!!!
í RealsHúlanum
e r o p i n
Ieygardag og sunnudag
kl. 1-4.
ATGONGD FRÍ
Føroya Lærarafelag.
JllllmilUlllllllllllllilÍllllilÍltttlllltilltal^lll
|SKÓGVAR|
M fáast best og
bíligast ístand-
gjørdir í
| SKÓ ÐSMIÐJ U |
1 JØRGEN
|MØRKØRE,S|
=fjj Bygdaordrar greiðast
skjótast.
MATVØRUHANDIL
Tif. 266. Anton Kragesten
POULSENS
BAKARÍ
hevtir tær bestu
og b í 1 i g a s t u
køkur, breyð og
alskynsgóðgæti
Hvorfor gaa over Aaen efter Vand
— hvorfor bruge udenlandske Sæ-
ber, naar De kan faa færøske, som
er bedre og billigere, fra Fabriken
„OKKARA"
Vor KRONE MARGARINE over-
gaar al anden Margarine i Kvalitet
og Velsmag.
A/S Thorshavns Mælkeforsyning
& Margarinefabrik.
il^f’iU’ll^lI-ui:|;|l|l¦!;tiímI’IIIHni.!l’i.Sli’’;’ i-lllíi11!^’!li;’|l;H|: 11 li’líi-|-1!inlil’il-U.iH’lllli-lh;,!!:|^;;i: .;i:;:;rii:i::ll|
Kast alle Bekymringer over Bord
og køb kun vor Margarine
WnvÆ
Den er lige vidunderlig til Bord-
brug, Stegning og Bagning.
Den er
Ni
\
r.1™ og den bliver Nr. 1.
A|sTHORSHAVNS MÆLKEFORSYNING
& MARGARINEFABRIK
ÍI|llllilllll||||||H.......l|||||llllllllil!|||||IH......ll||||||llllllHli||||||lll......ll|||||llllllllll||||||llllllHII||||||lll.....ll|||||lliliilllll|||||llllllillll||||||IIHllllll|
HAVNAR K0L-^EfoNTTTHAK^ILL
Telefonir nr. 172, 208 og 299.
= Bl Ll GT KOL
PARTAFELAGIÐ
SJÓVINNUBANKIN
TELEFON 110. TÓRSHAVN TELEFON 110
Opin hvønn gerandisdag: 11 — 2 og 5—6.
Rómastampur.
í okkara mjólkabúð er
RÓMASTAM PU R
at fda hvønn dag, bæði av van-
ligari mjólk og av mjólk við
meira róma í.
TOILETSÆBEN „ O K K AR A„
er den fineste fine
og den
billigste billige
AF AL TOILETSÆBE
RITA STANGSÆBE kan bruges
til alt — b ø r bruges af alle. —
RITA Sæbespaaner
til al finere Vask.
SMÆRAN
9?
hevur góðar og bíligar vørur.
Ringið ella skrivið. Vorurnar verða
sendar um allan býin og útábygd.
foroiia MnM
hevur aðalfund mánadagin 27. au-
gust 1934 kl. 21 á Føroya Amts
Bókasavni við hesari dagsskrá:
1. Frágreiðing frá yrki
felagsins.
2. Roknskapurin.
3. Ymist.
Nevndin.
„Arbøiðið" sigiir
við smáum segium !
Vit sigla við
føroyskum seglum!
Mannaðir við før-
oyskari manning !
Styðið „Arbøiðið"!
Haldið „Arbøiðið" !
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
