Arbetets herravälde / 3 (1910) Author: Andrew Carnegie Translator: Frigga Carlberg - Tema: Americana, Business and Economy, Railroads Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vägen till framgång

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

VÄGEN TILL FRAMGÅNG
ETT TAL TILL UNGA MÄN	[1]
Erfarenheter från en lång affärsbana

DET är bra att unga män få börja från början och
utföra de mest underordnade sysslor. Många af
Pittsburgs framstående affärsmän erhöllo ett
mycket ansvarsfullt kall just på själfva tröskeln till sin
bana. De fingo sig kvasten anförtrodd och använde de
första timmarna af sitt affärslif med att sopa rent
kontoret. Nu märker jag att vi ha särskilda vaktmästare
och städerskor för kontoren, och våra unga män
gå olyckligtvis miste om denna nyttiga gren af en
yrkesuppfostran. Men om den ordinarie soparen
händelsevis skulle vara borta en morgon, så skall den
gosse, som inom sig bär fröet till en blifvande chef,
icke tveka att pröfva på arbetet med kvasten. —
Häromdagen tillspordes en ung man af en öm mamma
i Michigan, om han någonsin sett en ung dam så
elegant och graciöst sopa golfvet med sitt släp som
hennes Priscilla. Nej, svarade han, det hade han aldrig.
Modern kände sig utomordentligt smickrad; men så
tillade han efter en kort tystnad: »Jag skulle hellre
vilja se henne sopa golfvet med en kvast.» — Det
skadar icke alls nykomlingen att, om så behöfs, sopa
affärslokalen. Jag har själf varit en sådan sopare
och hvilka tror ni voro mina kamrater? David Mc
Cargo, nuvarande öfverdirektören vid Alleghany
Valley-järnvägen, Robert Pitcairn, öfverdirektören vid
Pennsylvaniajärnvägen, och Mr. Moreland, stadsadvokaten.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>