- Project Runeberg -  Arbetets herravälde /
138

(1910) [MARC] Author: Andrew Carnegie Translator: Frigga Carlberg - Tema: Americana, Business and Economy, Railroads
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - »Business»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sig ha förtroende för honom ha rätt att vänta strängt
fasthållande vid affärsmetoder. Fordringsägaren tar
den vanliga affärsrisken, men vill icke veta af någon
spekulationsrisk. Det äkta och det förfalskade ha
intet gemensamt.

Att nittiofem procent af dem, som för egen räkning
börja ett affärsföretag, misslyckas, låter otroligt,
och ändå säger statistiken, att det förhåller sig
så. Med siffror kan man bevisa hvad som helst, heter
det, men det är dock ett faktum, att proportionen är
mycket stor. Tro inte att jag vill afskräcka er från att
försöka bli era egna herrar och skaffa er en egen affär,
långt därifrån. Dessutom låter den blifvande affärsmannen
icke afskräcka sig af något, som någon kan säga. Han är
en sann riddare och säger med Fitzjames:

        Om full af faror vägen är,
        dess större lockelser den bär.

Den unge mannen, som föresatt sig att bli en affärsman,
låter icke hindra sig, och icke heller låter han sig
lockas in på en annan bana – han skall göra en start
och få pröfva sina krafter. Han måste gå på. Tids nog
att besluta sig för lifslång träldom som blott löntagare,
sedan ni först pröfvat på »business» och upptäckt, om ni
är, eller icke är, en af de lyckligt lottade, som äga de
erforderliga egenskaperna.

Jag har försökt att teckna undantagsakademikerns väg från
aflöning till kompaniskap. Det är ingen fantasibild; ingen
enda dag går förbi utan förändringar inom firman, hvilka
höja unga män till delägarskap; och i hvarenda stad går
ingen förste Januari förbi utan att medföra befordringar.
»Business» kräfver ungt, friskt blod för sin tillvaro. Om
några af er äro missmodiga i denna sak, så låt mig berätta
er två historier ur min egen erfarenhet, som bestämdt
skola muntra upp er.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:53:00 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/arbherra/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free