- Project Runeberg -  Arbetets Herravälde /
146

(1902-1910) [MARC] Author: Andrew Carnegie Translator: Frigga Carlberg - Tema: Americana, Railroads, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Print (PDF) - On this page / på denna sida - »Business»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Å andra sidan är den lärda banan oändligt mycket
ädlare på ett sätt: den har icke till hufvudändamål
att förtjäna pengar och är fri från den största faran
på affärsbanan, hvilken i en betydelse är den sorgligaste
af alla banor, nämligen om den beträdes på orätt sätt.
Att förtjäna pengar är utan tvifvel bevekelsegrunden för
de flesta unga män, som ägna sig däråt. Jag tror att om
ni vill pröfva edra hjärtan, så skall ni finna att jag
talar sant. Men om detta är den första, så skulle det
icke vara den sista bevekelsegrunden.

En människa kan göra stor nytta genom att utveckla sitt
lands tillgångar; genom att skaffa sysselsättning åt
tusenden; genom att förbättra uppfinningar, som visa sig
vara till släktets välsignelse och förhjälpa det framåt.
Den framgångsrike affärsmannen höjer sig snart öfver blotta
önskan att förtjäna pengar som huf vudändamålet för sina
sträfvanden; denna är undanträngd af tanken på den nytta han
kan göra inom sin verksamhetskrets. Köpmannen finner snart
sin största glädje i utsträckningen af sina internationella
affärsförbindelser – i sina skepp, som befara alla haf.
Fabrikanten finner sitt största intresse och sin största
belöning i sina biträden, sina fabriker, sina maskiner, i
förbättringar och nya arbetsmetoder. Den vinst de få uppskattas
icke så mycket för penningens egen skull, utan mera som ett
tecken på framgång.

»Business» har sin romantiska såväl som sin prosaiska sida.
Den unge mannen, som börjar i en bankaffär och befattar sig med kapitalplaceringar på hundra olika sätt – i järnvägsobligationer,
i förlagslån till köpmän och yrkesutöfvare för att hjälpa dem
utföra sina underverk – finner snart att »business» innehåller
romantik och lämnar ett obegränsadt spelrum för fantasien. Hans
inflytande kan göra sig gällande i hela vida världen. Ett enkelt
bref af hans hand kan föra den resande till jordens aflägsnaste

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 20 09:52:47 2012 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/arbherra/0152.html

Valid HTML 4.0!