Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
staden veta, att underhandlingarna varit förgäfves.
Beskjutningen begynte åter och nu föllo pilar, om-
virade med pappersremsor ned innanför vallarna.
På dessa papper voro bokstäfver präntade. Enligt
Bartolinis råd hade jag lärt mig läsa ryska och
jag var nu redan så hemma däri, att jag kunde
tyda det skrifna. Det var en af storfurstens fält-
öfverste till det lägre folket och de fattige i Novgo-
rod riktad uppmaning att göra uppror mot sina
herrar, öppna portarna och låta in moskoviten.
Staden skulle i så fall skonas, de fattiga skulle
blifva oantastade, gisslan och penningar skulle tagas
endast af de rika. I storfurstens namn lofvades
nåd och beskydd åt dem, som gingo honom till
handa, men om ej staden inom trenne dagar gåfve
sig skulle den tagas med storm, plundras och
brandskattas, och hvar tredje vapenför man skulle
stekas lefvande på spett. Jag såg bojarer och herrar
med bekymradt utseende läsa dylika pappersremsor.
De hade äfven skäl att vara oroliga, ty det lägre
folket i denna stad var ständigt benäget till
uppror och själfsvåld mot sina bojarer. Mången
gång hade de understödt furstar och utlännin-
gar mot sina rätta herrar, i hopp om nåd, gunst
och rof.
Belägringen hade ej varat fulla två veckor och
hungern hade redan begynt plåga de fattige, hvilka
vid fiendens ankomst för högt pris sålt sina förrå-
der åt köpmännen. Sina lätt förvärfvade penningar
hade de snart druckit upp och nu skreko de öfver-
ljudt efter bröd. Visserligen fanns det ännu både
mat och foder i staden, men allting hade blifvit så
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
