Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 21 —
regementen soldater, dermed ack «koppsflottan kan stärkas, om något
fiendtligt tillbjuder i sjön ifrån Danmark, det man icke väl tro kan,
eller han står starkt i handel med de Hamburger om förlikning och
dock tillrustar sin skeppsflotta hemma. Till sundet är Leoparden
sänder, men icke ännu igenkommen, och Salvius är till Lübeck
af-färdad. De Mecklenburg]ske furstars sändebud hafva i förgår här
varit och gratulerat H. K. M:ts lyckliga ankomst, och tillbjudit sin
tjenst och recommenderat sin sak hos H. K. M. att varda
assisterade. De Venetianer äro med och i krig med kejsaren, f5r det att
de hafva assisterat hertigen af Mantua. En CoHegial-dag hålles f
Regensburg, dit Churfurstarne af Saxen och af Brandenburg icke
vilja komma, oansedt de särdeles derom af kejsaren och artiflra
furstar äro anmodade. Man menar ock att de hafva gifvit sina
sändebud den befallning, alt icke länge der fördröja, utan straxt sig
tillbaka begifva, sä snart de förmoda att deras consilia och begära^
icke behngellge blifva, det jag hafver hört Mecklenburgske Gesandt
terne för H. K. M. berätta och derhos att Churfursten af Saxen sin
intercessibn för samma furstar hos kejsaren Snnu att göra utlofvat
håfvor. Hvad nu vidare sker gifver tiden. Jag ville gerna1 oftare
ocli omständligare Eder gode herrar tillskrifva och avisera, riär något
skrifvärdigt förefölle, men careo secretario, ty der ingen lön gifves,
der finnes ingeu tjenare. Jag ttfrs derföre iéke väl beskylla
Kammaren, dock veta de väl sjelfva, hvar skulden är, och jag må den
lasten icke gerna sjelf länger draga. Det faller mig ock härefter
Svårt, hvarföre om någon långsamhet och försummelse eder godè
herrar härefter syntes hos mig vara, beder jag ffitvänligen att vara
Tör min person undskyllad. Vill så härmed hafva Eder sainteligen
uti Gud den alfdrahögstes lieskänri till all önskelig god välfärd
broderligen och vänligen befaHandes. Af rèdden linder Gripswaldes 6h.
Juli 7 anno 1630.
Eder alltid till tjenst och viHja
Carl Carlson
Gyllenhjelm.
H. K. M. är eljest Gudi lof väl tNJ pass, allenast atfhah den
Batten, dft han satte folket ) land, bäfver uti Eäpingen sprungit af ea
tofta uppå den andra ocli felat om brädet, dermed sitt skenben Stött
haden af, hvilket i denrta hettan och ff. M:ts stadiga arbete, der han
sig alls inlet vill förskona, honom förorsakar en stor sveda och Verb.
Gud bevare att Icke något annat der tillstöter.
Vätete, iiernm atque i te rum valete.
prcnent: i Stockholm d. 21 Julii
IC30.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
