Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 132 —
Armée kann erhalten werden, sondern muss alles nothwendig zus
Grunde gehen, welches, so es geschehen sollte, würden unsere
Wie-dersacher und die Herren von der Liga in ihre Faust hinein lachen,,
und froh seyn, dass ihre intention, darauf sie lang umgangen sind,
und noch gehen, ins Werk gerichtet würde. Sonst ist der Feind
stark, und alles Volk, so in Preussen gelegen, ihm zukommen,
welches sich um Colberg herum in campania logiret, und kann man
aüf dieser Seite nichts gegen sie tentiren, indem fürs erste auf die
ganze Armée mehr nicht als auf 11 Tage lang Proviant vorhanden,,
und sind auch die Regimenter zu Fuss also schwach, dass- unter 8
oder 9 Regimentern nicht wohl 2 oder 300 gesunde Mann, die mart
gegen den Feind gebrauchen könnte, zu finden. Zudem ist auch
eine grimmige Kälte, dass dem Menschen kaum bey Tag, geschweige
dem ohne dass abgerissenen Soldaten bey der Nacht, im Felde sich
aufzuhalten möglich ist. Und ist dasjenige Volk, so aus dem Reich
herein commendiret, nicht ankommen; liege also hier, muss zusehen,
und weiss nichts anzufangen noch zu helfen. Actum im
Haupt-quartief Gartz den 30 Novembris 1630.
æ eoi.
Bref från JPÜttmaraHalken Horn HU Mo-
Ufingen
Durchlauchtigster, Grossmächtigster, Hochgeborner Fürst etc.
Dass ich E. K. M. unterschiedene gnädigste Schreiben allhier
zu Greiffenberg empfangen, auch allewege den H. Totten und
Ba-nern, wie auch Kniphausen, wegen E. K. M:ts gnädigsten Willen
zeitig, ungesäumt und zum öftern advisiret, will E. K. M. ich hiermit
unterthänigst nicht verhalten. Selber habe ich die Reuterey, so aus
dem Stettinischen Lager mit mir anhero gekommen, nebst des
Monroes 3 Companien, welche Kniphausen mit andern Volck von
Schie-felbein ablösen lassen, anhero nach Greiffenberg versamlet, und bin
gesonnen mit denselben Truppen, so auch den 2 Wallensteinischen
Companien Morgen früh, geliebt es Gott, aufzubrechen. Wollte
heute gemarschiret haben, da ich nicht gehoffet, dass Kniphausen mit
seinen beyhabenden Truppen zeitiger solle angekommen seyn, damit
wir zugleich hätten fortmarschiren können. Und wiewohl ich anfangs
* Efter originalet uti Riks-Arkivet (åtskillige personers bref från Tyskland
år 1630).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
