Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 201 —
Mirow mit seinen Reutern retiriret, habe in Übergebung
itztgedach-ten Hauses alle Pferde zurücklassen müssen. Auch berichtet
erwähnter Capitain, dass am vergangenen Montage, als den 14 Martii,
da Mirow mit Accord aufgegeben worden, er vom Adjutanten der
Cavalleria, welcher selbst vor Mirow gewesen und erwähnten Capitaia
gesprochen, vernommen habe, dass der General Tilly wieder in die
vorigen Quartiere rücken würde, und dass Wingerski(-rcA) nach
Rostock gezogen. Ob er aber Volk mit sich genommen, und wie viel
Truppen es gewesen, weiss er nicht zu sagen. Was nun für Ordre
E. K. M. mir hierauf zu ertheilen gnädigst belieben werden, erwarte
ich untertänigst. Hiemit E. K. M. etc. Datum Friedland den 16
Mars anno 1631. •
E. K. M.
untertänigster gehorsamster Diener
Gustaf Horn.
Ps. Schwedt d. 17 Martii anno 1031
M 640.
Jfref från generat Banér tiU Konungen \
Gnädigster König und Herr I
E. K. M. gnädigsten Befehl und Meinung habe ich von 1. F.
G. "Herrn Pfalzgrafen Aufwärter zur Genüge verstanden, bei
welchem E. K. M. mich abermalen advertiren, wie der Feind mit aller
Macht hierauf und nach diesen Orten marschire, auch gnädigst
befehlen, dass der Bau an den Brücken ja mit allem Fleiss getrieben
werde. Worauf ich E. K. M. untertänigst hingegen gewiss
versichere, dass alles was menschlich und möglich ist, ohne alle
Ver-säumniss bei Tag und Nacht mit höchstem Ernst beides am Bau
der Brücken und Fortification dieser Orte angetrieben und befördert
werde. Und weil man aufs baldeste der Schalen und »Sesekanen» von
Stettin allhier gewärtig, und dieselben nicht mehr weit von hinnen
sein sollen, als soll bald die grosse samt der kleinen Brücken
verfertiget, und alle Dinge aufs sicherste und beste versehen werden.
Die Fourage betreffend, habe ich dem Obrist-Lieutenant Reinhold
Wünsch, wie auch Christof Siwert aufs Land geschicket, und
überall diessfalls provision aufs förderlichste und fleissigste zu thun be-
* Efter originalet ur åtskillige tyske personers bref anno 1631 uti Riks-
Arkivet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
