- Project Runeberg -  Arma människor /
10

(1920) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8 april

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

onödan. Med tårar kan man inte tvätta bort sorgen,
det vet jag av egen erfarenhet, min vän. Nu har ni
det så lugnt, och med er hälsa är det också något bättre.
Nå, vad gör er Fedora? Vilken god kvinna det är!
Skriv till mig, Varinka, huru ni båda nu ha det och
om ni är belåtna med allt. Den där Fedora är en smula
knarrig, men det skall ni inte bry er om, Varinka. Gud
vare med henne! Hon är ändå en hederlig själ.

Jag har redan skrivit till er om Teresa här i huset.
Hon är också en god och pålitlig kvinna. Och hur har
jag inte varit orolig för våra brev, huru de skulle
befordras! Då kom till vår lycka Teresa som sänd från
skyn. Det är en god, beskedlig och tystlåten kvinna.
Men vår värdinna är rent av obarmhärtig mot henne
och släpar henne till arbete som en trasa.

Men i vilket hål har jag inte råkat, Varvara
Aleksejevna! I sanning en snygg bostad! Förut bodde jag
som i en ödemark, ni vet. Det var så lugnt och tyst hos
mig, att man kunde höra surrandet av en fluga. Men
här är buller, skrik och bråk. Och ni har ännu inte reda på
på, hur det är inrättat här. Föreställ er ett slags lång
korridor, totalt mörk och osnygg. På högra sidan reser
sig den nakna brandmuren, och på den vänstra är det
idel dörrar i en lång rad som på ett hotell. Och innanför
varje dörr är det endast ett rum, och i vart och ett bo
två eller tre hyresgäster. Ordning frågar ingen efter.
Det är som i Noaks ark. För resten tycks det vara
hederligt folk, bildade och lärda personer. Här är en
ämbetsman, som tycks vara av det litterata slaget, ty
han är mycket beläst. Han ordar om både Homer och
Brambeus[1] och diverse andra författare. Han kan tala


[1] Pseudonym för den på sin tid ganska populära, men talanglöse
romanskribenten Senkovskij, d. 1858.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 18 23:36:55 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/armaman/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free