- Project Runeberg -  Arma människor /
11

(1920) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8 april

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

om vad som helst — en intelligent karl! Två officerare
innebo här och spela jämt kort. Här är också en engelsk
språklärare och en skeppare... Men vänta, kära vän!
Jag skall berätta något roligt om dem och beskriva det
satiriskt i ett följande brev, det vill säga, huru de ha
inrättat sig här, i alla detaljer.

Vår värdinna, en mycket liten, osnygg gumma, går
hela dan omkring i tofflor och morgonrock och skäller
jämt på Teresa. Jag bor i köket eller, för att uttrycka
mig mer regelrätt: bredvid köket, som är rent, ljust och
riktigt bra, är en liten kammare, ett blygsamt krypin,
så att det i själva verket är ett stort kök med tre fönster,
ty längs tvärbjälken är anbragt en skiljevägg, så att det
blir ett extra »nummer» eller rum i våningen. Allt är
rymligt och bekvämt, med fönster och så vidare. Och
här har jag min lilla vrå. Nu skall ni inte tro, att jag
har någon baktanke och menar annorlunda, som om det
inte vore ett riktigt kök. Här bor jag i skrubben bakom
avplankningen, men det gör ingenting. Jag bor ändå
för mig själv och lever mitt enkla, stilla liv. Här har
jag skaffat mig en säng, ett bord, en byrå, ett par
stolar och hängt upp en helgonbild på väggen.

Sanningen att säga finns det nog bättre bostäder
— kanhända, men bekvämligheten är ändå
huvudsaken; här har jag inrättat det riktigt bekvämt åt
mig, och just därför bor jag här. Ni skall inte tro, att
det är för någon annan orsaks skull. Ert lilla fönster
ligger mitt emot, tvärs över gården, och den är så smal,
att jag kan se er i förbifarten, och det är alltid trevligt
för mig, stackare, och så billigt sen! Här kostar det
allra minsta rummet med kost 35 rubel i månaden, men
det passar ej för min kassa. Min bostad kostar mig
blott 7 rubel och födan 17 rubel, men förut måste jag

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 18 23:36:55 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/armaman/0015.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free