- Project Runeberg -  Arma människor /
54

(1920) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

om man förstod sig på att pruta. Jag beslöt begagna
mig av första tillfälle att gå dit, och redan dagen därpå
fick jag ett ärende dit. Mamma var inte riktigt kry,
och Anna Fedorovna var för lat att gå ut, så att jag
fick göra inköpen och tog med mig Matrena.

Till min stora glädje hittade jag snart Pusjkin i ett
mycket vackert band. Jag började pruta. Först
begärde köpmannen ett högre pris än i bokhandeln, men
sedan jag några gånger gjort min att gå min väg, lät
han pruta med sig och avyttrade hela verket för bara
35 rubel. Huru glad var jag icke över denna goda
affär! Den stackars Matrena begrep inte, hur det
var fatt med mig, och varför jag köpte så många böcker.
Men o ve! Hela mitt kapital utgjorde 30 rubel, och
köpmannen ville på inga villkor slå av mer på
köpeskillingen. Huru jag bönföll och bad, lät han slutligen
beveka sig att slå av ytterligare 2½ rubel, i det han
bedyrade, att han gjorde denna eftergift enkom för
min skull, därför att jag var en så snäll fröken, men inte
åt någon annan i världen. Men tyvärr fattades ännu två
och en halv rubel. Jag var färdig att gråta av harm.
Men en oväntad omständighet kom mig till hjälp i min
bedrövelse.

Vid ett annat stånd med böcker icke långt från
mig fick jag se gubben Pokrovskij. Omkring honom
trängdes ett halvt dussin gatukrämare, som sökte
plocka honom och gjorde honom alldeles yr i huvudet.
Alla sökte de pracka på honom sina varor och förmå
honom att köpa det eller det. Den stackars gubben
stod. som fastvuxen vid marken och visste inte, vad han
skulle bestämma sig för av allt det, som utbjöds åt
honom. Jag gick fram till honom och frågade, vad han
gjorde här. Gubben blev mycket glad att få träffa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 18 23:36:55 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/armaman/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free