- Project Runeberg -  Arma människor /
82

(1920) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 28 juni

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

mor lilla! Ni vet bestämt inte allt, min kära vän. Hon
är en dum, pratsam, ömklig gumma, som också gjort
livet surt för sin salig man. Eller kanske har hon
blivit ond på er för något? Nej, mor lilla, det går inte.
Och hur skulle det då gå med mig, och vad skall jag
ta mig till? Nej, Varinka, mitt hjärta lilla, slå dessa
griller ur huvudet! Vad saknar ni hos oss? Vi kunna
inte vara nog glada över er, ni tycker om oss, och ni
har det ju så lugnt och bra här. Sy eller läs! Nej, låt
bli att sy — det är detsamma, bara ni stannar hos oss.
Ni kan själv döma: huru skulle det annars se ut? Jag
skall skaffa er lektyr, och då kunna vi åter företa våra
promenader. Men ni måste ta ert förnuft till fånga, mor
lilla, och inte låta förvilla er av sådana tokiga påhitt.
Jag skall komma till er och det mycket snart. Men jag
måste öppet tillstå, det var alls inte snällt sagt av er,
alls inte snällt. Jag är naturligtvis bara en olärd
människa, och det vet jag. Jag har fått en knapphändig
skolundervisning, och för den sakens skull bryr jag inte
min hjärna, ty det hör inte hit. Men för Ratazjajev
svarar jag, min själ. Han är min vän, och därför går jag
i god för honom. Han skriver riktigt bra och gör
ingenting annat än skriver. Jag kan inte hålla med er och skall
inte göra det. Han skriver med vackra bilder och färger
och har många idéer, riktigt förträffliga. Ni har kanske
läst hans saker utan känsla, Varinka, eller varit i
dåligt lynne under läsningen. Kanske hade ni varit ond
på Fedora eller haft något annat obehag. Nej, ni skall
läsa om det bättre, med förstående, när ni är belåten
och i angenäm stämning, till exempel då ni stoppar
en karamell i munnen. Då skall ni läsa. Jag vill
inte bestrida — och vem kan det? — att det finns bättre
författare än Ratazjajev, men fast de äro bra, kan också

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 18 23:36:55 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/armaman/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free