- Project Runeberg -  Arma människor /
95

(1920) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8 juli - 27 juli

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

arma människor

ovillkorligen vill, att han skall dö. Men allra bäst vore att
inte låta honom dö, den stackarn, utan laga att hans
kappa hittades och att Fedor Fedorovitj, det vill säga
jag ... att denne» general, som nu blivit närmare
underrättad om hans dygder, lät honom avancera och gav
honom en extra gratifikation, så att man fick se, huru
det bör gå: det onda bestraffas, men dygden triumferar,
och alla de andra kanslisterna kunna därav taga lärdom,
huru de icke skola förhålla sig. Ja, så skulle jag ha
skrivit, och vad hade det varit för besynnerligt i det?
Det är ju bara ett exempel ur det vardagliga, lumpna
livet. Och huru skulle jag kunnat komma mig för med
att skicka till någon annan en sådan bok, min dyra vän?
Det är ju en illasinnad bok, Varinka. Den är helt
enkelt osannolik, därför att en sådan tjänsteman inte
kan finnas. Nej, jag skulle klaga, Varinka, jag skulle
formligt klaga.

Er ödmjuke tjänare
Makar Djevusjkin.

*



D. 27 juli.

H. H. Makar Aleksejevitj!

De sista tilldragelserna och edra brev ha gjort mig
både häpen och förskräckt och villrådig, men Fedoras
upplysningar ha förklarat allt för mig. Men varför bli
så förtvivlad och plötsligt kasta sig i en avgrund, såsom
ni nu gjort, Makar Aleksejevitj? Edra förklaringar ha
alls icke tillfredsställt mig. Ser ni, jag gjorde rätt, då
jag yrkade på att ta den förmånliga plats, som erbjöds

95

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 18 23:36:55 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/armaman/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free