- Project Runeberg -  Arma människor /
103

(1920) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 28 juli

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

arma människor

Jag vill inte motsäga er, Varinka, och jag vågar
inte förneka något. Jag har fallit djupt, och det värsta
av allt är, att jag har sjunkit i mina egna ögon, men detta
var mig säkerligen förutbestämt från födelsen. Det är
säkert ödet, och ödet kan ingen slippa från, som ni
vet. Här har ni nu fått en utförlig redogörelse för
mina olyckor och vedervärdigheter, Varinka. Den är
av en sådan art, att det kanske varit bäst, om den
förblivit oskriven. — Jag mår inte alls bra, mor lilla, och
därför äro mina känslor som bortdomnade. Härmed
betygar jag er min tillgivenhet, kärlek och högaktning
och förbliver, min högädla fröken Varvara Aleksejevna,

Er ödmjukaste tjänare Makar Djevusjkin.

*



Högädle herr Makar Aleksejevitj!

Jag har läst båda edra brev och våndats
förfärligt. Hör på, min vän! Antingen har ni förtegat något
för mig och skrivit till mig blott om en del av alla era
förtretlighet er, eller också, Makar Aleksejevitj, vittna
edra brev om att ni ännu inte återfått er jämvikt.
Kom till mig för Guds skull, kom till mig i dag! Kom
helt enkelt och ät middag hos oss! Jag vet inte, hur
ni har det där hemma, och på vilken fot ni står till
värdinnan. Ni skriver alls ingenting om detta, och det är
som om ni med flit ville hemlighålla det. Alltså farväl
till härnäst, min vän! Kom ovillkorligen till oss i dag!
Och allra bäst vore, om ni alltid ville komma och äta
middag hos oss. Fedora lagar mycket bra mat. Adjö!

Varvara Dobroselova.

*



103

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 18 23:36:55 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/armaman/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free