- Project Runeberg -  Arma människor /
108

(1920) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2 augusti - 3 augusti

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

arma människor

Ni vill låna pängar — bevare er Gud därifrån! Det
kommer surt efter, då lånet skall återbetalas. Det är
bättre att ni lever ännu mer inskränkt. Kom till oss
oftare och bry er inte om er värdinna! Vad beträffar
edra andra fiender och vedersakare, så är jag övertygad
om att ni plågar er med grundlösa misstankar, Makar
Aleksejevitj. Ge akt på er stil — jag sade sista gången,
att den är mycket ojämn. Nu farväl till härnäst! Jag
väntar er ovillkorligen.

Er V. D.

*



D. 3 augusti.

Min ängel Varvara Aleksejevna!

Jag skyndar att meddela er, mitt hjärta lilla, att
vissa förhoppningar ha väckts hos mig. Men ursäkta,
min lilla ängel, ni skriver, att jag inte bör ta upp ett lån.
Men titan ett lån kan man omöjligt reda sig. Jag har
det inte bra nu, och hur skulle det gå med er, om något
kom emellan? Ni är så svag och bräcklig. Och därför
skriver jag nu,, att jag måste ovillkorligen låna pängar.
Och nu skall ni få höra vidare.

Först vill jag påpeka, Varvara Aleksejevna, att jag
sitter på kansliet vid sidan av Jemeljan Ivanovitj.
Det är inte samme Jemeljan, som ni känner. Han är
liksom jag titulärråd, och vi båda äro i hela
departementet kanske de allra äldsta och mest rotfasta
tjänstemännen. Han är en hedersman, en oegennyttig själ,
men inte vidare språksam av sig och ser alltid så barsk
ut som en brummande björn. Men så mycket duktigare
är han i tjänsten, hans handstil har en riktigt engelsk

108

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 18 23:36:55 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/armaman/0112.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free