- Project Runeberg -  Arma människor /
152

(1920) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 9 september - 10 september

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ARMA MÄNNISKOR

som om det ville spränga bröstet. Och jag känner mig
så utmattad, som om jag mistat alla krafter. — Jag
skickar er 45 rubel i sedlar, 20 rubel ger jag
värdinnan, och jag har alltså 35 rubel. För 20 rubel skall
jag låta reparera mina kläder, och 15 blir över till mat.
Men alla dessa intryck i morse ha upprört hela min
varelse. Jag skall lägga mig och vila ut. För resten
känns det så lugnt, så lugnt. Men min själ är som
krossad, och i mitt inre skälver det, darrar och bävar.
Jag kommer snart till er. Men nu är jag rent av
berusad av alla dessa känslor. Gud ser allt, mor lilla, min
ovärderliga duva!

Er värdige vän Makar Djevusjkin.

*



D. 10 september.

Min käre Makar Aleksejevitj!

Jag gläder mig outsägligt åt er lycka och förstår
att värdera er förmans stor välvilja, min vän. Nu kan ni
alltså hämta er efter bekymren. Men för Guds skull,
kasta inte ut pängar i onödan igen. Lev så
anspråkslöst och stillsamt som möjligt! Och från och med i dag
bör ni lägga av en smula, så att olyckan inte plötsligt
kan drabba er igen. Var för Guds skull inte orolig för
oss! Jag och Fedora ska nog reda oss. Varför har ni
skickat oss så mycket pängar, Makar Aleksejevitj?
Det var alls inte nödvändigt. Vi äro nöjda med det vi
ha. Visserligen behöva vi snart pängar för att kunna
flytta härifrån, men Fedora hoppas, att hon snart
skall få pängar av en, som länge varit skyldig henne.
För resten lägger jag undan 20 rubel att ha i nödfall.

52

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 18 23:36:55 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/armaman/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free