- Project Runeberg -  Arma människor /
169

(1920) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 27 september

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ARMA MÄNNISKOR

blev ond för att det var så mycket bråk för dessa
klädes-paltor, såsom han uttryckte sig. Bröllopet skall äga
rum om fem dar, och dagen därpå resa vi. Herr Bykov
har bråttom och tycker, att man förspiller mycken tid
i onödan. Jag har blivit alldeles utsliten av allt bråk
och kan knappast stå på benen. Jag har förfärligt mycket
att göra, och sanningen att säga vore det bättre, om
det inte behövdes. Och inte nog med det. Det fattas
mig bårder och spetsar, så att jag måste köpa det, ty
herr Bykov säger, att han inte vill, att hans fru går
klädd som en koksa och att jag ovillkorligen måste vara
ett strå vassare än lantpatronessorna, såsom han
uttrycker sig.

Var alltså snäll, Makar Aleksejevitj, och vänd er till
madame Chiffon på Gorochovaja och fråga henne, för
det första om hon vill skaffa oss sömmerskor och för det
andra, om hon själv vill göra sig mödan att åka hit.
I dag mår jag inte bra. I vår nya bostad är det
förfärligt kallt, och allt är huller om buller. Herr Bykovs
moster kan knappt andas av ålderdomsskröplighet.
Jag är rädd, att hon hinner dö, innan vi resa. Men herr
Bykov säger, att det har ingenting att betyda och att
gumman nog skall krya till sig. Herr Bykov bor inte
längre här, och alla människor äro som bortblåsta. Det
händer, att Fedora ensam får passa opp, och herr Bykovs
kammartjänare, som har tillsyn över allt, har redan i tre
dagar varit bortflugen — Gud vet vart. Herr Bykov
kommer varje morgon åkande hit, är jämt i misshumör
och i går gav han gårdsdrängen smörj, därför att denne
varit i krakel med polisen. Här har jag ingen, med
vilken jag kan skicka detta brev, och sänder det
därför med lokalposten. Men så när hade jag glömt det
allra viktigaste! Hälsa madame Chiffon, att hon ovillkor-

169

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 18 23:36:55 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/armaman/0173.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free