- Project Runeberg -  Arma människor /
177

(1920) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 30 september

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

mig. Och till på köpet sprang jag kring för att skaffa
falbolan... Nej, Varinka, jag skall stiga upp. I morgon
skall jag kanske vara frisk igen, och då stiger jag upp.
Jag skall kasta mig under vagnshjulen, mor lilla. Jag
tillåter er inte att resa. Nej, det kan inte vara
verklighet. Med vilken rätt kan man handla så? Jag skall
resa med er! Jag skall springa efter er vagn, om ni
inte låter mig ta plats i vagnen, och jag skall springa,
tills jag mister andan.

Och vet ni, mor lilla, vart ni reser och huru det är
där borta? Om ni inte vet det, så skall ni fråga mig. Där
är steppen, kära vän, bara den nakna steppen, lika
slät som min flata hand. Där vimlar det av slöa
bondkäringar, råa bönder och fyllbultar. Där stå nu träden
avlövade, där är regnigt och kallt — och ändå far ni
dit! Herr Bykov har ju att göra där, för han skall jaga
hare. Men vad ska ni ta er till? Ni vill spela
godsägarfru! Men, min sötaste ängel! Titta er i spegeln — ser
ni verkligen ut som en lantpatronessa?

Hur kan något sådant gå för sig, Varinka? Vem har
jag nu att skriva brev till, Varinka? Tag detta i
allvarligt övervägande, Varinka, till vem skall jag nu skriva
brev? Vem skall jag hädanefter kalla mor lilla? Vem
skall jag betitla med detta söta namn? Hur skall jag
nu kunna råka er, min ängel? Jag måste dö, Varinka.
Jag dör ovillkorligen. Mitt hjärta kan ej fördraga en
sådan olycka. Jag har älskat er som dagens ljus, som
min köttsliga dotter, jag har i er älskat allt, min moder,
mitt hjärtas fränka. Och blott för er, uteslutande för
er har jag levat. Och jag har arbetat och fullskrivit
pappersark och gått och vankat, och mina reflexioner
har jag nedskrivit i form av vänskapliga brev, och allt
bara därför att ni, mor lilla, bodde i min närhet, tvärs

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 18 23:36:55 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/armaman/0181.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free