- Project Runeberg -  Arma människor /
178

(1920) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 30 september

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

över gården. Kanske visste ni det inte, men det förhöll
sig verkligen så.

Men hör nu på, mor lilla, och besinna själv, min
lilla kära duva, hur kan det vara möjligt, att ni reser
från oss? Det är ju stört omöjligt, min hjärtevän! Det
finns absolut ingen möjlighet att resa! Nu kommer
regnperioden, ni är klen till hälsan och förkyler er. Er
resvagn blir genomblöt, ja det måste den bli. Och bara
ni kommer utanför tullbommen, går ett hjul sönder och
vagnen fördärvas. Här i Petersburg gör man så usla
åkdon. Jag känner alla dessa hyrvagnar. Man ser bara
på den vackra fasonen och bygger dem som leksaker,
men de duga inte till ett dugg. Jag svär, att de där
vagnmakarna äro riktiga klåpare. Mor lilla, jag skall kasta mig
på knä för herr Bykov och yppa allt för honom, allt.
Och ni, mor lilla, skall också övertala honom och förmå
honom att ta reson. Säg honom, att ni stannar och
inte törs resa! Ack, varför gifte han sig inte med
köpmansdottern i Moskva? Hon skulle ha passat honom
mycket bättre, det vet jag. Och jag skulle ha kvarhållit
er hos mig. Men vad är den där Bykov för er? Huru
har han så plötsligt kunnat bliva er så kär? Är det kanske
därför att han jämt köper falbolan åt er? Men vad är
falbolan och vad tjänar den till? Det är bra strunt, mor
lilla, en tygtrasa. Så fort jag får min lön, skall jag köpa
falbolan. Jag skall köpa falbolan, mor lilla. Jag känner
en bod, där det finns. Vänta bara, tills jag får ut min
månadslön, Varinka, min söta ängel! Ack, Herre Gud!
Att ni ovillkorligen måste resa till steppen med herr
Bykov! Resa utan återvändo! Mor lilla, ni måste
skriva ännu ett litet brev till mig om allt, och när ni
kommit fram, får ni också skriva till mig.

Min himmelska ängel, detta vore annars mitt sista

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 18 23:36:55 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/armaman/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free