Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 9. Om Stefansson og andre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skrev. Hans dagbok forteller, at han fant vårt telt
og våre skrivelser, da han nådde polen tre uker se?
nere. Men, når alt kommer til alt, så er selv dette
bevis — som så tragisk er mottatt fra en død kon?
kurrents hånd ikke helt sikkert. Både Scott og jeg
kunde gjort feilaktige observasjoner. I virkeligheten
fant videnskapsmennene, da de efter min hjemkomst
fra Sydpolen gikk igjennem mine observasjoner, en
feil i hver eneste av dem, men det var en konstant
feil i matematisk betydning, og den beviste, ikke at
observasjonene var feilaktig tatt, men at der i polar?
egnene eksisterer et ukjent naturfenomen som påvir?
ker observasjonene. Denne konstante feil var efter
videnskapsmennenes mening det beste bevis på, at
mine observasjoner var samvittighetsfullt tatt. Hadde
jeg forsøkt på å forfalske data, måtte jeg ha vært
en meget dyktig matematiker for å ha kunnet gjort
det på en slik måte.
Jeg forstod på Sydpolen, at der var en mulighet
for feil i observasjonene og beregningen av vår po?
sisjon. Da jeg ønsket for bestandig å ha den til?
fredsstillelse å kunne føle mig sikker på, at jeg
hadde vært nøiaktig på Sydpolens grunn, brukte
mine kamerater og jeg tre dager på å utforske en
strekning med 10 km.s radius rundt det sted våre
beregninger sa oss at polen sannsynligvis lå. På
denne måte var vi sikre på, at vi hadde korrigert en
mulig feil.
Jeg har skrevet det foregående, hovedsakelig for
å belyse den eneste kommentar jeg føler mig kaliet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
