- Project Runeberg -  Levnadsminnen /
204

(1917) [MARC] Author: Ernst Moritz Arndt Translator: Mauritz Beijerstein
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Levnadsminnen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

204

den oändliga tröttheten, men de följande led jag av
min polska plåga och även av min polska ledsnad. Ty
dagen därpå lämnade ministern oss, vi måste vänta på
en packsläde från Petersburg, foro sen långsamt efter
honom över Grodno och hunno slutligen upp honom ej
långt från preussiska gränsen.

Alltså om min polska plåga. Jag bodde i en präktig sal,
tapetserad med siden och prydd med rafaelska kopparstick
av Morghen. Min bädd hade jag låtit göra i ordning
på en mjuk soffa, men, men — ett obeskrivligt elände,
alla väggar fulla av rysliga gula vandrare. Förfärligt,
jag måste korsa mig och ropa mitt perfer, men vad
blev det av proderit tibi? Annars var här en rikedom
på goda saker, och sedan fransmännens flykt ej ens brist
på gott vin, ungerskt och franskt.

På eftermiddagen följande dag sen ministern hade
rest, gick jag ut för att bese staden. Den tycktes mig
vara ett tartariskt helvete. Överallt en ryslig snusk
och stank, smutsiga judar, olyckliga fångar, de flesta
sårade eller halvt återställda, jämmerligt strykande
omkring, alla gator inhöljda i kväljande rök, ty nästan
framför varje hus hade man antänt allehanda brännbara
saker, till och med vanliga gödselhögar röko natt och
dag, överallt på gatorna franska kokarder, smutsiga
fjäderbuskar, sönderrivna hattar och tschakos kringkastade
och i sitt ömkliga närvarande tillstånd en erinring om
trotset hos dem som för fem månader sen i en helt annan
gestalt hade stoltserat med dem i Wilna. Jag gick ut
genom stadsporten och strök ett par förfärliga timmar
omkring i förstäderna, som lågo mot Wilkomirz och
Kowno. Vilken fasa! Samma tecken som jag sett inne
i staden, här blott allt tätare bredvid varandra, ibland
alldeles nakna lik, döda hästar, oxar, hundar, trogna och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:58:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/arndtlev/0210.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free