- Project Runeberg -  Ernst Moritz Arndt och Sverige /
54

(1920) [MARC] Author: Lars Dalgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ernst Moritz Arndts svensktid

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

den planerade agitationen emellertid ej till stånd —
vid denna tidpunkt, men väl vid en senare, ehuru det
då var andra, som föranstaltade densamma. År 1812
föreslog nämligen friherre von Stein tsar Alexander av
Ryssland, att den allmänna opinionen i Tyskland skulle
bearbetas genom småskrifter, äggande till hat emot
Frankrike. Som synnerligen lämplig föreslår han
just andra delen av Geist der Zeit, om vilken han i sitt
förslag yttrar följande: ”Andra delen av Geist der
Zeit av Arndt är skriven med stor kraft och
skräckinjagande sanning; men tryckt i Sverige har den ej
kunnat intränga i Tyskland; man måste föranstalta om en
ny upplaga av densamma och i smyg skicka den till
Gruner i Prag, för att han må sätta den i omlopp i
Tyskland”.[1] En ny upplaga kom också till stånd år
1813. En tysk Arndtforskare har underkastat de båda
upplagorna en ingående komparativ granskning.[2]
Denna har givit till resultat, att andra upplagan ej är ett
rent omtryck, utan uppvisar en hel del avvikelser från
den första, utvisande att författarens åsikter i en del
frågor under mellantiden undergått en viss förändring.
Här må särskilt framhållas det olika sätt, på vilket
Arndt i de båda upplagorna omtalar Sverige. I den
första skriver han ”våra Gustaver” och ”våra största
män” om svenska personligheter; i den senare äro alla


[1] Citerat efter A. Dühr: Arndt als Agitator und Offiziosus.
Die Grenzboten 1911 h. 38, 39.
[2] Se ovannämnda arbete.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 20:16:57 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/arndtsve/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free