- Project Runeberg -  Nordostpassagen : Maudfærden langs Asiens kyst 1918-1920 : H.U. Sverdrups ophold blandt tsjuktsjerne : Godfred Hansens depotekspedition 1919-1920 /
332

(1921) [MARC] Author: Roald Amundsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Nordostpassagen

Hvis piken flytter til mandens telt, betaler han hendes forældre en
liten sum, her er det eneste punkt, hvor likhetsprincippet ikke er
gjennemført. Egteskapet ordnes i almindelighet mellem forældrene, mens
barnene endda er ganske smaa. I vinter blev f. eks. en av Gregorys
smaa-piker, som nu er 6—7 aar gammel, «forlovet» med en liten tsjuktsjergut
paa 8—10 aar. I dette tilfælde var alderen svært passende, men
Kaankaljs yngste datter, Gemangaut, som nu er 13 aar gammel, er forlovet
med sin fætter Augkaue, som bare er 7—8 aar. Prisen for en pike er
ikke høi blandt tsjuktsjerne, i almindelighet dreier det sig om 10—12
op til 20—30 ren, hvorav de fleste kjøreren. Hvis brudgommen er en
slegtning, betales oftest intet. Kjøpesummen utbetales litt efter litt, et
par ren det ene aaret og etpar det næste, man kan jo aldrig vite, om
ikke svigerforældrene skulde bli uenige, saa egteskapet gaar overstyr før
det egentlig er kommet istand. I saa tilfælde beholder nemlig brudens
far salgssummen. Selv efterat bruden er flyttet til sin mands telt, og har
bodd der i mange aar, kan egteskapet opløses meget enkelt. Kommer
de unge ikke overens, noget som vistnok er meget sjeldent, eller kan
svigerforældrene ikke taale svigerdatteren, saa sendes hun tilbake til sine
forældre. Disse pligter imidlertid ikke at levere de ren, som de har mottat,
tilbake, og derfor sier tsjuktsjerne, er prisen for en pike saa lav.

Bruden flytter alt i en meget ung alder til sin vordende mands telt,
oftest naar hun er blit 12—13 aar gammel, d. v. s. saa gammel, at hun
kan betragtes som utlært i søm og husstel og være til hjælp og nytte i
sin tilkommende mands telt. Hun bringer ingen medgift med i form av
ren, men sine egne klær og smykker, sin egen slæde og egen kjøreren
og en lasso til sin mand. Brudens overflytning er forbundet med en række
ceremonier, som skal beskrives senere, jeg var nemlig saa heldig at
overvære et tsjuktsjisk bryllup. Her skal jeg bare nævne et enkelt træk, og
maa da gjøre et litet sidespring.

Paa reisen sydover var vi en kveld stanset i skumringen. Kaankalj
hadde i en fart gjort sit ildsted istand, og tekjelen dampet alt over det.
Som jeg sat ved ilden kom en av nabokonene bort til mig og bad om at
faa laane fyrstikker for at gjøre op ild. Jeg sa da, hun kunde jo heller
ta en brand fra Kaankaljs baal, saa sparte vi fyrstikkene, som det var
knapt om. Hun bare rystet paa hodet og bad paanyt om fyrstikker, men
jeg holdt paa mit. Det endte med, at hun mumlet noget, jeg ikke
forstod, og gik sin vei. Da jeg saa, hun ikke hadde andre midler at gjøre
op ild med, gav jeg hende fyrstikkene en stund efterpaa. Tsjuktsjerne
kjender forøvrig to andre maater at faa varme paa. Mange har fyrstaal

332

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:59:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/arnordostp/0390.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free