- Project Runeberg -  Göteborg i utlandets litteratur /
24

(1911) [MARC] Author: Simon Aberstén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Geografisk-statistiska böcker

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

med (väl = på?) ett äpple, prytt med
ett förgyllt kors”.

Vidare heter det: ”Kanaler och
vallgravar äro ledda tvärs genom
staden. Gatorna äro breda och snygga.
— — — I förvaltning och politik är
den som andra städer, utom det att
magistraten behandlas med
större vördnad.”

Då han redogör för stadens
tillkomst, omtalar han också en hemsk
katastrof, som hände år 1543; då
instörtade nämligen under natten
före Larsmässan bron över Säveån vid Ny
Lödöse, varvid 60 personer omkommit.
(Denna händelse omnämnes också av
Tegel.)

Till slut har han en poetisk
utgjutelse, som lyder i översättning
sålunda :

”Olika skåda med olika ögon på staden,
Götiska älven den fördelar bringar,
Rik genom handel, rik på vapen,
Fiendens hotelser visslar den åt.”


Wexionius’ skildring av Göteborg
återfinner man ordagrannt återgiven
(dock vanställd genom ett par grova
tryckfel), naturligtvis utan angivande
av källan, i en latinsk beskrivning av
Sverige, som utgavs första gången i
Amsterdam år 1671, och som hade till
författare en viss Rutger
Hermannides.


Den första rent utländska bok av
detta slag, i hvilken jag fått se något
om Göteborg, är John Story’s: Travels

/

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 18:03:44 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/asbiblgout/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free