- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
13

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

« O
Den første Bog. Xi U.

HM Gud stuldehassue sine besynderlige for sig selss. Nogen esd der ess-

ter kom Othin tilbage-thi romte Methothin assLandetyoe vende vdi FynJ Mcrokhm

oeblessder thtelilagem Alledesom komme noget noer til hans Grassxblefst dssx os Ip«

UchastsgeDddstugr. Der optendis saa suar en forgifftig Pestilentze eff- kakmsksskkg

ter hannemJ at hand giordenogetneer saa stor siade deder som lessuendio« sig.

Thi groffue dehano Legeme op igien ii saadan derio banghedl oe hugge

Hoffuedetder fral friede siden Kroppenhen vdi en vild Most ! oe sloge en

- Palderigiennem HeemetsttlledtodennePestilentze.

Othm kom esster sin Hustrues dodi til sin gamle aet oe dignitea
Hand lagde alle sorte Scholer edel oe bed icke aleniste alle at affleggexhuad
helltgheds Sttet de haffde taget til sig i hans franerelselmen oesaa at remme
Land oe Rige. Oe fordi de fordristede sig at indtage Himmelen met wretl

- for-bed hand dennem at besidde Jorden met fred oe rolighed.

« Dissimmelem forde Kong Asmund Kong Smbdagero Søn i krig IJFZZT
tmod Kong Hadingiathessne sin Faders dod» Der miste hand vdi en stan- Ussmsikt sit-
dende strtd sin Søn Henricki som vaar hannem ossuee alle maade in- II II
det-lige kren Huilcken hand stray begroed met en sorgelig Klageuistl vdi steg imod

denne mening som effterfolger. KIZZ «

Nu vil ieghuercken bruge Vaaben eller Verie esscer denne dag-
Tage sig Harnsk oe Hielm framigl hno som lyst hassuenshi ieg arme be-
droffuede Mand venterrnig ingen brstand derass. Essterdi min Son er
slagen- begerer iegicke lenger at see Solen oe den liusi dag. L aderosssaette
frimodeligen ind imod vore Fienderl oe giore en ende paa denne Krigj ak
mandkandtil enig amindelsef vide at sige aff vor Mandomoe dristighed.

Derhand dettehassdesagd ! greb hand sit gode Snerd vdi begge
hender - kaste sin Skiold paa Ryggen i forfmaade all fare l oe siog ihiel
for sodi alt det hand ossuerkom. ..Kong Hadmg vaar stedti stor nod , thi ;
raabte hand paa sine bekiendte Gnder l oe sick i samme opeblick vndsetning ( «
ass Vagnhosste. DerKong Asmund saa hans krotzede Kaardw sagde
handOuor faare siardn saadierssueligen ind imod osse Vedstu ickey at din
dod hengerpaa dette mit Suetde Du forlader dig paa din «.Troldornl men K
den stalglippedigldn argeoe sialckaetige Dedragerr. ·Vand hassde icke sgstifzxs
velvdtaletl fer end Hading støtte it glassuen tuert igtennem hannem.Men Kasg Afs-
idet som hand falt til Jordens saarede hand Hading vdi sin Fod! oe gion Mst Otkb
de hannem halt saalengehand lessuede. Det vaar den ene en liden trost
vdi sin Dodo time! at hans Fiende miste forlighedem Oe den anden en hu-
kommelse til denne store Seiervinding , at hand nedlagde sin pederparr. Dwmä
Asmund bless hederltgens effter Kongelig snck begraffuen til ·Opfal. Gmäd asg
Gunild hans Dronning laff hiertelig bedrissnelse slog sig selff rhrel ivtlde siq fctss chcsck
heller deb met sin kiere Hussbondex end lessue asssirld fra hannem. Der faae NTYJ
re! ligemisssom hun loss hvo hannem i sin velmaet i saa bless hun oesaa »»»d»

"henlagd i Grassnen til hannem essier sin dedelige assgang.

C Hading

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free