- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
23

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

–- - -s - -. q- z– - s ; »-.-,- - - – j-

Den anden Bog XXUL

Mikarpiste Suetdl met huilcket wi kunde foedriffue vore Fiendee loeveee Ens-Iss- «-

. · « d « ka: « ?
lelff stadeilosevden all vandeoevaade. Jeg atter vellat ingen er iblant oss ssscpsfkkfos

saa daarlig oe vanuittiglat hand heller vil sette sit eget Lifftil fare l end lade Fladen-«
en feemmet sinde for sig imod sienderne. Ihiville wifoest lade de Danske

deagio mit Hunger oe ZdrstlFokdriste de siden at falde oss vdi vor Levet-

da lkulle de icke kunde staa oss imod. De ssulle neppelige kunde eegere oe

vddrage deeio Verie met deeis bessuendel siugel oe magre henderl saa langt

er det fral at de skulle giore oss nogen modstand oessada Ingen skal kunde

sige andet om de Danske l end at de haffue verit selff aatsage til deels sor-
deerssuelsey oe oss ingen ffpld at haffue vdi deeie ivlvcka

Der Dorne haffde saaledis huldet eaad met sine gode Mendl
drog hand alleuegneomkeingiLandet l oe lagde selff lide l huad hand for-
teostede sig icke at kunde forsuam saaFienden fant intet for sigl met henle-
ket hand kunde skade hannemloe givet sig selff nogen fordeel. Siden tog
Hand sit beste oe ypperste Folckl der met besatte den tryggestekBefestning
vdi Landetl oe lod sig der vdi bestaaldis. .

Kong Frodc kom vel ind i Landet ! oe lagde sig metall sin maet for KMS FM
saadan BefesiningMen fordi den vaar for sig selss wossueruindeliglop- oss usikge
tenckte hand saadant it snedigt eaad oe ansiag.Hand lod opkasie mange dybe Tvflsg de
Grassuerl vdi sinLeyeeJot lod ioeden lonlige henfore met Knrssuei den nat- Usptmdm
ste Flodlee Graffneene tilteckis igen met cTorffue Der esstek drog Hand vd
ass sin Leyermethastl ligemisssom hand siyde aff redzel. Fienderne fulde
efftee paa fersk fod l Men Kong Frodc vende tilbage met sin Hver l oe siog
dennem vdi Graffuemel saa ingen vndkom Joe der bless den dag it stort
Mandfald.

Essterdenne seyerl deog Kong Frode imod Xeane l Kongen ass TMFZJUZ
Rysslandl oe forspeidedehans Skibo siaadel oe hemeligen giokde hannem Marksgssz
den wbeugelig. Hand lod bore mange hul alleuegne paa hans Skcbl oe asij Kcag ·
sia Naaler der vdi l indtil de vaare alle foedeerffuede tillige. Siden tog Ondes
hand Nagleme vd ass deml oe falt til met sine Skib at boede met Fiendeea
ne. Rvsseenebegynteat geibetil Vent l men det vaar alt foi·gessuio· Sin
de hassde inden Skibobotde hos sig l den som gioede dem stoere skade end de
Danske. Skibene opfyltis hemelige met cBandi Bondenyoe ossnen til flo-
ge de Danske mandelige paa dennem l saa at huott Rysseene vende sigl da

hassde de den grumme didibegge henden

Der Kong Frode hassde vundet dette Slag-’ drog Vand hiem til Dan-
marckxmen hand hassde icke lenge verit hieisielfqlr hand sick tidendelat Rys-
sernehassde mprt hans sendingeBudl l om hand fors kickede til demlat hente Roms c»
tribnt oe skat. Thi gioede hand sig færdigloe drog affsted tilRysslandl oe be- Pydvdtsjyss
lagde der en By ved naffn Rotalal som vaar sterck oe fast-besynderlige for Z; Jss« Fy
stort Vand som lod hartfeem for Danne. Men paa det hand kunde ossuero stode.

" uinde dej lod hand vdsiaere dette store vand ismaabeckelindtil Vandet vaar ’
foiilbetloe bye Hasfde mist sin naturlige besestningDet dette vaat skeeng-
" . can ·


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free