Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
· . de Snar.
XL.««. Den Danske Krenieke ··
Vdi samme dage lod Kong Helge asf Hailoges bede ved sine Legae « «
— . ierom Zhore Cusonisl Findmarckisoe Diarmelands Firstis Damer-.
Bckle »0« Det vaar seduanligt vdi gamle dagesat vnge Beile rettede selssderis arene
MFTZFI de. Men Kong Helge hasfde en slem seade vdi sin Mands saa hand kunde
Mde huercken tale met leendingeeller Indlendinge. Shived obenbarligch
de bluesmand mest-« oe io mere vor breck det sees aff alle l io stirre er vor
sokge hos oss selss. Shoris Fader sagdel at den vaar icke hans Daatter
. verdl som brugte andre Zalssmend - oelod ikke sin egen dyd oc neeruerende
kierlighed tale for sig. S hi bad Helge at Hother som vaarveltalendel vilde
gibre hannem bistand vdi denne sag l hand loffuede at for-skyldtes huorsdme
heldst hand nogen tid kunde vere hannem til vilie oe tieniste.
Oother hirdehannem bin- drog met sin Skibosiode til Norge l ae
kunde hand icke saa sin begiering met gode i da vilde hand den fremme met
. det haarde. Handgaff Faderen met det sirsie mange sideordl men hand
Forældre vildeintet suare der till sit endmand hirde cThoris egen vilie· Thi (sagde
mmcke and) det simmer ingelunde at Faderens strenghed skal iuinge sit Barn
ge Børn imod sin fri vilie til Gifstermaal. Der hun bleff fremkaldet oe at spurts
« sdress Hother det met sin veltalenheds at cThore samtycktc Helge til sin
Hosbondn . .
Dissimellem ae Hother giorde deneGisseermaal vdi Norgei dadrog
ValdertilGeuar mec sin Krige- hwri oe begerede Nanne hans Daatter·
Geuar bad hannem forsare hendis eget sind oe hierte. Men der hand
kunde icke beuilge sig hende met mange smigrende ord oe kierlig tale s da vil-
de hand vide afs hendel forzuad Aarsage hun icke vilde samtycke hannem.
’ Mnmä fmäHun suarede ioe sagde: « eg er icke eders Iessnligei thi iere asf hellig
·- afskommeaff Gudernis ilee» iegeritdodeligt Menniste. Deter oesieet
· » Eofste iilsorns at Guderne hassue forsfue deris rolige-. Det er oeicke mueliges
XIKFIZJ at saadanne Gissiermaal imellem de hbye oe lassue kunde lyckis. Rigdom
mek- vdc Eck oe Fattigdomx hoye Herrer-! oc wformuendio ringe Almue bequemme icke
tklkssss « lenge vel tilsammen. Ia saa hiye som Guderne ere offuer Menniskenel
Mcsch saawmueligter at detIordisiekand lignis met det Himmelske Metsaae
dan hemelig Spaatssagde den snildeIomfsru hannem neys at hand maate
te drage haanlige met entirblicKaabeJ sra hendis Faders gaard.
Der Hocher sick saadant at vide! klagede hand hareossuer Balders
Sokge -sp» lossaetighed for Helgeioe bar sieraad til hannemi uad hand skulde giire oc
minder-3 cssladeidennesag Aff snack oe tale mee en god en l vdi modgang for-
vkvlsgtel«. mindstis sorgoebedrifsuelsa Esseerlangtoegaacberaadiblesfbesiuteten
Krigimod Balder. De mittio begge mec derio Skibs sidder- oe sloge
saa hart paa huer andre - at mand maatte hassue sang at der vaare
Guder paa begge siden Otthin oe Zhor mee deris Selskass stride for
Balder. Men Hother forlod sig paa sin gode Kaabe l som intet
. Snerd kunde siadeloc slog mandelige fra sig alleuegne huer hand kom
TJZJS kAlf-frem Shor giorde stor skade met sin Kilssuessaaaeder kunde huereken
Mand eller Vaaben holde eller staa imod hannenii alt det som kom for
· hans
Glssckrm
l4
,k . - i - .- L·T«
. . «
»-—...«3·-·-’.-,«c·,·«x M «e»m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
