- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
50

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



isk-

-—tm-—sa-·-«D«sac.-—«» —— —; Vad- —-

L. Den Danske Krsnieke

ld o uer i ue oc lade all seduanlig dyrekelse salde· De bkfkpcche
FZ - chxc slgulfxe offuersaldis oe ihielslaas i oe allesammen lide strass fo;
Onhins skyld. Zhigiorde de hannem vdsoc sordresfue hannem «- ac Han
Oiccc bukk, blefs landstyecig- oe soeire en anden ved nafsn Ollerl vdi Regimentee oe
Usk en M- Guddoms fade. Ligeruis som de skulde hasst maec at gipre iil Gudlvcgifst
9«d· ue Konge nassn huem dennem lpstede. De antuordede Oller all fuldmpne
dighcdioe paa det intet skuldesacrioi men alcing skulde gaa dissbedre fpt sisl
da gassue de hannem Okhino nassm · Der Olier hafsderegerec in Aakl
sorbarinede Qithins Scallbrodre sig ossuer hannemllode denne strafkakc
Otth bssssi nock for hans Syndioc toge hannem iil Naade igien« Fordi hans forme-
JZHI Gud re vanrpece vaak nu met eiden dissimellem for-gaa Dog vaaregkemangc
iblane denneml som meente-ak hand burde aldrig at skulde staedis iilsin gakm
le Værdighed oe Afre- sor de lossaeeige Kaanster oe Quindaeeigegiernms
ger hand salskelige bedressi dem alle til skam oe vanckrr. Nogle sigeat
Otehin gafs en parcafs sine Seallbrpdre gcde ord i en parc stor Skenck o-
Gassueri oe kom saa formedelst disse wloulige middel igien iil sin stak d-
sormere Digniier. Vil nogen vide huor stor den sum Penninge vaar som
Oeihin vdgassi du sporge sig dem at -s om vide huor dyre Guddomv mae·i
pleier at sellies sor Guld oe Penninge. Jeg bekiender mig ae hasssue aldklts
OILIHZY ingen sorstand vdi saadan Kiobmandskafsi Der Ollervaar sordrefsuen
che - mi- sra Constantinopel assOcthinJromdehand ind l Suerigei oe der begynic
Suk-ige - Os som vdi en ny Verden ! at saaregissue sin Zraaldoms konst. Menfaatc
IIFZZZY tid der esseer komme de Danskei oe sloge hannemihiel. Der serissuis om
voqu hannemi at hand vaar saa behendig vdi sin Kaanst - at naar hand crpldede
YT ie Vee-ny da kunde hand dermee komme frem ossuer Hassueiilige som hand
hafsde brugt en Daad mee sine aarer. (
Otthin kom cil sin gamle myndighedi saa atalle Naiioner vndsinge
·oc elsker hanneml ligesom en ny lius dag vaare kommen paa Himmelen-
Oe ingen staed vaari Verden-der som mand icke styrtede hannem. Der
hand sormerckiel at hans Son Vee l som hand afslede met Rindel Kone
gens Daaiter afs Aysslands vaar en duelig Krigsmandf kaldede hand han-
nem ind for sig- oe sagde hannem laa mere maet paa i at hand nu eenckke iil
ak hefsne sin Broders Balders dedl end at ossuersalde dem mec Krig l som
inxechaffdeforeornethannem. f .
Mchuac Dissimellem bleszong Geuar i Norge forraade oe slagen asf en
Lsszsge fM sin yppckstc Mand de Uassn Sande. Men KongHotbkk hcssnede hans
’ dodi forsulde oe sangede denne sorneffnde Gunde Joe ka stehannem paa en
- - brendende Ildj ligeruis so hand ossuerfalk tilforn sin egen Herres oe brende
hanne inde omNakte cide.Der hand saa hassde hessne sin kiereXueeemesters
dist sætte hand begge hans Spnneriperlee oc Geni-at raade sor Norgr.
Siden drog Hocher hiem iil Danmarcki forseress en herredag mee
Kom zoi sine beste Mendi oegaff der saare i huorledie hannem sulduieeerligt vaar
mest-ds- affsandeu Spaadomme hand skulde nu endelige omkomme i deiiekrigisom

III RsiJkkck Band fkslldc fM imod BokOithine son. Bad dem der saare venlige! ak de

. ut Kongcc vilde hylde hans Søn thick iil Konge vdi Rigeiipaa det Rigeno snheder

DMMSEcks skulde icke ved opririskepossueder assheudis fra demeil nogen sremee Stteee
« · . oevd em





i

—-——.——..—»—– . .- .- » .

l
;
sps

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free