- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
95

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

· Den Danske Krenieke

kanntm mere end sigs tsfteedi hand vaar ickon en fattig katl s oe den andM
en Konge. Gunuer formaaede hannems at hand skulde dog sige hende
om det vaar alueeo tale ellee icke e ·Hand sagde at det vaario hans me-
mng. Hun suaredes saa sormeecket ieg vels aiduvilt saaledio bestemme
mig. Du elsktemigdek ieg vaae en Jomffms nu vilt du forladt mig en
Enest. Den mening mands oid oe ialeek offre imod sandheds du Classika
veang mening om migs thi ieg er teofasts oe sinder den wstadighed vdi
Dtgs sqm ieg aldrig hafsde foeseet mig til. Der met greed hun bitterlige·
Ceick gloeddis der veds oe tog hende strax vdi sin Fa ssn oe sagde: Jeg vilde
Zckon fokfdge huor kier du haffuer mig s der skal ingen eing i Verden atsiille
vsss vden Disden allene. Dog alligeuel kand ieg ieke forholde dig s at Sto-
ther hassneeisinde s at ville tagedig fra mig met vold. Men naaehandex
saadant begyndees saa stoed du hannem det s indtil saa lenges at hatld

gkssuer mig sin Daattee vdi staeden. Saa villle ivi baade hand oe ieg hassue
Ersllup paa en dag. Naar Beollupet skal staa met oss begges da ville
wi sidde hutr vdi sit Kammer s paa det hand skal icke meecke dig sat du seer
til mig s ot vender dig fra hannem. Siden ville wi saa gode eaad at



«XCJJ·

Jk saevege

daare oe sorfoise hannem. Vand besoel Beacke s at hand skulde legge MilaH

sig i Skiul met sit Krigssolcks at vndseette hannem naar behoff gioie
des. Vand bad Rollee drage til Skibs met deeis godo oe Hustmee s lsae
somde vilde tomme for Gothee. I det seer hand at Gother fulde fast esse
teedem s thi sagde hand s see nu huoelunde at Falskhedo pile siue s som lenge
hassue veket sfiulte vdi Gotheiss hierte. Der met raabte hand oe bad dem
vende om imod Gothee. Dei- lagde detilsammens oe Gothee spiitde soests
huo Hbsfuiizmand vaar for Skibene s De suarede Erick. Hand raabte til
sdem oe sagde: Er hand den nassnfundige Mands som oed oe tidende gaae
aff- at handvssueruindeealle mand met sin veltalendhcd. Eeick suaeedes
Jeg hafsueei sokdomtid s faaet it Hoffnassn assdigs det boerieg ieke sor-
geffuis. Der de komme beggei landet met deris Skib oe Folck s sagde Go-
iher til Eeick: Jeg foemeeckeeatdin bestilling liudees at du skalt bekle for .
Kong Frode til min Daatteissmen vile dii solgt mit eaadsda giffmia Gun-

uek Kong Frodio Daatteiss oe tag selff min egen Daatier s som du beaerer Xetber met-«

issee met

paa en anden Mands vegne. Eeick tackede Kong Goehersoe saadant Emä , tm»
venligt tilbuds oesagdeathand aldeigkundeyiisee signoaen sibeee Lyd-sa- ock hin-naa
Lighed ass Guds end som hannem nu vedeesaeio. Gunueeholt ska iaile sin DME

cl

i sois sin

maades lige som det skede med hendis vilie oe samtyekr. Hun bad Gother Høst-M

sat hand vilde foist lade Ericks Bebllup gaa for sig s paa det hans enet

kunde skee siden dio magligeees oe hun skulde selff tencke dis mindre paa

Ekicks kieelighed· Gothee lofsuede Gunuers visse raad s oe bless saa alads
at all ting gick effter hans begieeings at hand aass Eriek sin Suoaee Lit-
ehaksulcke Ham-et til forleemng Eeieks Moder Krage s som fulde met
·paadenne reises for sin Traaldoms kaansts hassde slaget it Linkickde off-

uer sit Hossnets at inacn kende hendes dennem som spilede om hendes

- sagde de at hun vaar GunueisSyster s dog hafsde de icke en Fader s men
spaaet alligeuel siddeafs en Moden —

Kong

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0135.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free