- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
113

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Den siette Bog. cXIIL

needlagt oe skammelige sorderssuet tolff Mend paa en tid til lige l om iviele
MB skulletkolhuad der om aff andre sortelliss oe wi selss ieke hafsue seet.
Der seressuis at en Kempe Ofsote skulde opfedt denne Hundl oe hafsd den
meget kierl thi den voetede allene hans Hioed paa Maecken sea Vlssue oe Fckdlefls

Viseste-de andre skadeligt vilde Dine. Frodls sees
Der disse tolfs Feempeel hasfde lang tid gioet megen wbodelig skadel HFZLIY

oe berbssuet de omliggende Landsbperl opbrent mange gaaede- oe ihielslae paa veiede-,
get Mand oe Quinde l oe huosomhelst de kunde ossuerkommel da sette Mun-
· Feedless saa hart effter deml at de maatte aldelis rymme ind paa Penl oe en
aff dem miste sin Hest paa samme slutte oe vaar glad at hand kom selffoffe
uer Brer ind paa besestningen. Frtdless lod forkyndt iblant alt sit Folckl
at huilcken som kunde sla en ihiel afs disse Brsdrejden vilde hand geffue saa
meget Guld som den dsdis Legeme kunde opueie. Mange afs —iiongens
Gemper blessue saa modige her affs at de forplietede sig ved Lifsoe Halslat ·
skulde fire disse tolss Oldffueeis hossuedertilhannem. Fridleff loffueded» Jk kzflkgt z-
ris Mandelige sorsoet ot deisiighedi bad dennem sortsssueloe giek selssalle- wlystege ane
nemeten sin tienere om natten til Vandet. Men paa dethand kunde diss slag-
bedre sulddkisfue sit sorsaet l ot beholde allene Priis oe aerenyslog hand sam-
me sin tienere ihielloe byte sine egne klaeder met hannem. Hand kaste ham
nem siden vdi Jloden i at de skulde ansee hannem for Kongens Ligsoe saae
rede hans Hesij oe lod den lsbe tilbage i Leyrenl at de skulde tencke oe tro! at
hand vaar slagen afs Fienderne. Der nest hug hand sin egen Hest met
Spoeenr l oe trengde sig igennem Flodenl oe kom wseadt ossuer til Pen.
Der aafshand Hesten lqissl ot siigde selff ossuer Vefesiningenioe kom saa
hemeligen(at ingen sornomme hanneni)indtil Stue verken-som disse tolsf
Brddre sade- vdi deris stprste oe tryggeske gloedskab Zhi de forlode sig paa
denne Bygnings faste oe hine Voldel oe menteat hueecken Heest eller
Skib ,-’ kunde leage ind til denne O l essterdt dette Vand lcib saa stridigt oc
hastigt! oe hassde ingen Vadsteed. Som de sade saaledis mit vdi deris drick
oe Lyset begynte Viden at fortellel huorledis hand haffde Dremtl at hane drømte-C
nem silentio it vnderligt Diur opkomme ass Elfsuenisom spudede gloende
Ild afs sin ·Hals J oe der met optende huad sont Vaar nogensteds neee ome
kring. Thi sormanede hand sine Brhdre l at de icke vilde foraete hans
Dreml men randsage den gantske P met hannem l oe ingenledis sordeiste Ingen Kcs
sig paa denne staeds saskhed. Shi ingen Boeg er afs sig s elff i naturen saa JZMFSMM
fast- at den« io hafsuer Menniskelige hielp oe sorspn behofs. Bibrns Bri- »»» » om k,
dre fulde hans raad l oe der de hassde omgaaet Pen i sunde de Hesten - oe hatfuccenen
meente at det vaar it vist eegn oe budsiab at Fridlefs skulde varet omkome MZZFPUUD
me vdi ElffuenMen Viden beskyttede sig soe sin drbmeoe besoel at mand
skulde holde god Vaetl oe gick der met bort ! athuile sig vdi sit Sosskaifien
Disse-mellem kom den anden Hest vdi Lepeenl som Feidlefs hassde
saaret oe giffuet lbss i denne mening l at de skulde tencke at hand vaar ihiele
staqu Der hans Folek saae den- ldbe de met hast til ElssuenJ ot sunde TMM · ,-
detdsde Legeme i Fridlesss klarderl huilcket de antoge for Fridleffs stak-Thi - - ·
det vaar saa ynekelige metsaretlatAnsietee vaar forDlod oe Saar aldeles
evkiendeligtc Da tenekte de paa det lisste l sotx dieihassde giort sndlzssfifxx
- l a

R


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0153.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free