- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
203

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.





Den·.mende-Bog. - Ccells »
Der saetfhand sit Jolck vdi Landet ,« oe hole varafseig Strid ere samselde
dage met Helle oehano anhengere l indtil hand slog hannem paa fluet l oe
nedlagde mange afsEngellendernesvden sit eget Folckio besynderlige skad- «-
oe a breck. Der hand hassde soteissueeit Aar vdi Engelland l drog hand Kpag mere
sin-Hue Sinnero maeeeil Hybernland l ihielslog Kong Melbrigs oe per III sif Ir-
strede Dusiinlandeno Hosfuitstad Dede seglede hand esster ae it Aar vaar fl««««
forlovet s igennem det middel afs indtil Constantinopelloe indla gde huor Duel-» plat–
hand drog srems stor Prio oe eyeruinding vdi alle Riger oe Landskass« M
» ·Harald om hullcken sirre er rordssorsomde sig icke dissimellemstredie
gang at indtage Danmarckio Rige i Kong Regnero fraueerelse. Men dee Seealo klack
hand fornam ae Regner kom tibages maaeee Hand tomme Landees oe drog ZIFJZJF
til Men-; til Kepser Luduig om hielp oe vndseening.Keyseren sagde at hand Dgsmäch
kunde ingen forbund gielre mee hasieml saa lenge at de vaare weno mee derio
Tro oe Relliglsm Der som hand vilde assstaa sin Hedenske vildsarilses oe
lq · e sig dsbe l oe vnderuise vdi den sande Christelige Relligionl da vilde
hiind Hielpe oe vndsoeete hannem« Harald fulde Keysereno raadlanammede
Daab oe Christendom l oesickie store antalKrigosolck aff Saxerne l met «
hueo bistand hand drog ind vdi Hertugdomet Slesuig l oe opbyadeder en Sit-smy-
Kircke til Christendpwsorseemmelsn Vand vaar den sorste som i disse III-sp-
Landeassstafsede alleuegne Assgudernis offer oe dyrckelse l oc indforde i Y «
stredet den sande Guds reeneord oe rette Dprckelse.Men lpckencdissverrO Ifle sm
Jaarhannem icke , » lsom ham- sorsaet vaar eller- gaae oe Christeligt. wsk dsl-M
s- Kong Regner kom ha eligen offuer hanneml soriagede hannem assLam Thema-saa
deel kuldka ste oe soruende kues god skick oe Christelig ordning l som hand ZYHZFZO
hasfde paalagd - oe indsprde igien den falske Heden ske vildsarelse oe vrange Chkkstk
assgudiske Dyrekelsr. Der ·Harald maatte-komme Landet! rossuede hand Fødsel-
Kircken oe hand der saare som eilsorn lossuedie aff alle sor sit Gudelige sore Hosple quck
saee - sick siden slor spaaeoe vaneerqae haan saa stammelige oe sna rlige salt dIrZZZZ II
fra Troens oe sin godebeliendelsa danmacaz
Kong Regnero Ziranni oe grumme wgudelighed bless ieke wstras-
fet. Hand drog strax heresster eil Engellands aehefsne sig paa Helle sin R R
gamle « Fjende ! sor oprelr oe mord som hand bedrefs deri Landet - oe blefs MIJFEZFJ
selss der ossuer sangen ass hannem l oe kastiFengsel l oe siek en gruelig viste-ma
haard opd. Thi Helle besoel at mand skulde opskeere hans Bryst- oe kaste
slessuende Pgler oe Ougorme ned i hanneml som skulde plage hans ·Hiertes
stortaerehans Lessuerl Lungeoe ganeske Induol Jblant anden tale som
Kong Regner da giorde videligen paa sine Mandomo gierninger ,- sagde
H·änd: Der som Geisene viste Huad Ornen liddel da skoldede vden euil
bryde Seiensoe sorlsse hasiem vdass sin Pine. Derpelle fornam assdisse
ordsat mange assKongRegners Bsrn lesfuede endnulbesol Daad-Taarn-
uaeteren ae skille hannem ved Ormenel oe frelse hans Lifs. Men for end
AbmmmwmmUwthywwammmQMMMMOM .
godeuar. Jt merckeligt lpekens Spepel for alle Mesiiskr. Hud vaar meetia Lyd-M : «
gere paa Landeoe Rigere Lycksaligere paa mange oe mandeliae Sin-mere- Spkycn ’
’Rigere paa Skib oe all Krigsrpstninge Oe mandeligere eil strid oe Seer-
- end Koug Regner vaar vdi sin velmaeeg Hue salesea Hspre Sta- ss oez

»stesrre








<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0243.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free