- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
230

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

-«—-—-—-.—s—-

cCXXX Den Danske Krdnieke

HZIJI sum slisstehand vdi treparteriden ene til Konge-den anden eilHesssindM
szdsnd· nei den tredie part til den Diddio næstesteet oe Fanden Sin egenpare
gafs hand til Kirckenes Zienere oe Fattige Folelc Oe mente sig der met at
stille Guds vraedethtileken vaarden sieyeste Herre ee Hena -oenitse sor-
tprnet Saaledio besands hand en ydmyg oe retseetdige Dommere i rc
giorde denne srtier i met sit Exempel oe strenge Lonslat dervdi har-o tid le-
sands ingenls om enten brod hans Gaards raet seller bedre sor nogen ofsuerr
troedelse. Dersom oe nogen sorsaa sig tsdi de dagef da ansaaees icketzaiis
Byrd- Frendstafsigimst eller gassue. Men mi gaae det anderledio ttl vdi
Verden. Dereringen eller liden Assue oe tuet iblant Hosssolck Buer
memä gier som bannem lystre. Der er ingen som anklager- er de som skulde
ak dxc holle straffe Synd or ondskafsi de ere Syndseno oe rodde stiirste sorsuan V orc
MYZ WJZYZ Herrer oe Fdrster som nu regerei blties ieke end en gang der vedlat de Haffe
m Hos-M tieladet all saadan god Skiek oe Ordning falde. Saa pleier det alminde-
ligen at gaa- naar mandlessuer vdi Aarckeldsheds vden Krigo ossuelse re
eerlig idret. cTHi Vngdommrn hasfuer altid mere skarp strafsoe tilsiun
behosfi end sormegen Efsterladenhed. Huileket den vise oe sromme Herre
Naar orspss Kong Knud vel sormercktevdi sin tid. Vand gass oesaa denne Lowssom
sk«i gkssmss siden holdis mange staedsi baade iblantAlee oe Weedlel at inaen Herre
o- bzdts tll maatte opsige sin Lienerei eller cTieneren maatte tage Orloss ass sin Her-
Ms «e« res vden paa Nyt Aars afsten.

anii tid lang her esster lrystede Hang Knitd sig met Felck oe Skik-l
. at draae ind vdi Normandieni oe Heffne paa Hertiig Oliekordi den
SM flyckck ivreet som hand hassdegiort hans Sysler i hinleken hand haanligen imod

Msptm skeloe serifft forstdd sra sig. Paa oeyen sick handtidende om sin SHMB
. Kong Haralds deidiEngellandloehassde da sorg vdi begge Henden Shi
Tntmodlsl hand nyligen tilsorn anammet Norgis Rige esster den anden sin Sand

M· K ong Suenda affgang. Dog bar hand saadan onde bedrassnelige tideiide

Mandeligens oe drog frem vdi sin sorsaetie Reise-l saa at ingen sunde inereke

Slckk cc M nogen graad eller sdrge tegn paa hannem inogen maade. Hertug Olikord

de Vei-nei resmte ind vdi Sieilieny oetordeicke sorbie hanneim Men Kongen salt

MZJDZU hasteligen i stor Sittgdoms afs megen krigs arbeide ! Vaet oeomhm Oe

" der hand sornam at der vaar intet L iss ydermere at vente eller vindeidens

ne Verdenisremkaldede hand til sig sine ypperste Raad oe Krigo pssuerstes

oe befoel dem hart J at de io sor ingen deel skulde drage til Danmarek J fisr

end de vunde Normandiew ·Vand lossnede dem saa visseligen senri som de

Roan vde haffde den vdi haanden Jom de ellers vilde ickon bare hans Lig oe kiste frem-

anckkiges meest vdt deris haer imod FienderneNaar dette vaar skred begerede hand at

de skulde Vegrassue hans Legeme til Roan odi Normandien l oe gifsne

Borgernesrihed sorhans Leierstaedy Huileket de Frannoser gietne skulde

tilstæde-naar de sornomme at de Danske met det sorste vilde drage sra dem

vndmä til Daiiniarek. Dette skede altsammen effter Kong Knude Spaadddm oe

Seyr S begermg. De vunde Seyr met hans Ddde Legeme oebegrossuedet siden
Hederlige vdi Roan i oedroge saa hiem til Daniiiarek.

Saaledis




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0270.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free