- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
239

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

« « «.». l l ·
Den ellefste Bog. CXXX1X. gik-«
den märcke Nat formente hannem lenger ai stride-Vand giorde de Norsfe ·-"- ss I
en wbodelig oc ivsiaelig assbeeck i oe sick felfs mange dog ringe oe fmaa -" .
saae affdenneni. Dette maatte siiinis fast nstrolignljassde wi ieke lllff«hl3kk
saadant fortalis aff den fandriie Herre l Erckebiseop Absoan vdi vor tid.
Asiack hassde da aa skaekmatet de Norske denne dag f at de paa begge side
skulde veret finer anden lige stercke om anden dagen l der som en Nvtsk . ,
Oertiig haifde icke dissimelleni vndsoet sine Landniend met mere Folck. JIMIK
Onorfaare at Skoningerne oesaa henielige om Midnais tide lsste deris aarvaagen
Skibfoe roedefaa stille til Lande ocvndflpdc i deris staalbrsdre til skade l oe
dem sclfsoe deris essterkonnnere til enig siain oe Vanaem
Anden Dagen gaff Kong Suend sig friniodeligen imod sine Fieni
deri endog de vaare nulangt flere til all-end hand paa sin side. Dand
mente at Seyrnindingen stod ieke vdi meget Folckf men vdi dyd oe dristig Kom
modiaHed. Dog det gick alligeiiel her anderledis. De maatte vndergaa Sundeka
som seest vaare. Den velbyrdigeHerre l Skialm hindebless esinrinaet oe tjljlklsjdks
fangen aff Fiendernelicke for nogen hans redzels skyle men fordi ak Vio- Zsssssssi
det Hassde sorte-det hanneni. De toge ellers ingen iil f. rige affde Danske re.
vden hanneni allenejhnilcken de sparede oe ærede for sin store dyd ee sronn stemnn skue-
xiedDer de komme viider Giedest rilmte hand vdi en nisrck Nat fra den- ZEJYJJVOM
uem l oe viidkoni vdi sn fri behold. · indplan-
Fxong Harald lod sig ieke der met nelyel at hand haste rsrnidet disse
ener-de Stride l men aiorde de Danske daglige offnerfald oe plagesoden all
synderlige modstandThi Kong Siiend vaar nu io gange ilde assbrentf oe
-torde icke voae sig tredie gang imod hannem. «
Disse-mellem droge Kongparalds yngste Vrsdre affEngelland fra Dcksk ng
hannemi oe bade Kong Harald affNorge lae hand Vilde faetie dem ind vdi skadle vaer
deris Broders staed l da vilde de snaere hannem Hiildskab oe Mandfkah III-god-
Kong harald vaaraeregerigloe drog ind paa den ene side imod Engellandf icccig
som Normenderneafs Franekrige lagde samme tid ind paa den anden side. KUUPB dkxs
Fong Harald affEngelland lod dem selffbeiemme en tid lang. Hiior afs stjle nm
deNorske blefsne saa trygge fat de stiltis fra hiier andreiafflagde derisVaai « «
benissgie ickon esster Ross oe Byttel oe blessne der ossiier stagne oc hastelia
gen myrdeass Engellenderne. Kong Harald inenteae det skulde vdi lige
maadelyckeds hanneni imod Normendernel Men Lycken rsmte kastet-·-
gen fra harmon. Hand met sin Haer bleffslagenoe haffde ikke bleffnet sun-
deny der som nogle Bsnder ieke haffde giort annisning paa hanneinj’ vdi
en stor vildsom sfou oe wfsrasnende hans Ssnner oe en Daatierlsiyde til
Danmarck l Hnilcke Kong Snend vndsick venligew oe gasf mere effter
sor skeet oe Byrd skyldlend deris Fader haffde sor iienr.Hand giffte Daar-
teren fra sig til Kongen assdiysslandfsom kaldtis Valdemar paa Danskef
ellerIariscaiis paa Ryske . Asshnilckenl den Herre oe Fsiste som nii hos
oss ei- vdi Regimentetl sindis at vere hans Daaiker barn: Oe ikke allenisk
vdiByrd oe Blodl men oesaa vdi Nassn hans soriiante oe iefsnliae. Saa
ak vor naadigstc Kong hassner paa sin Mpdeme vegne f losslig AnHer
«baade afsEngellaiid oe Østerleden.
Met Kong

-

-






<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0279.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free