- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
257

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Den tolssteBog. chylli

Mostild oe Ringstaed i Distigeste Sant Miebels Kircke vdi Slagelse.
·Vand drog siden paa Veyen tilIerusalem - oe derkand kom iil Constan-
tinopel - sende hand atskilligeDyrebaare gassuer dersra til Danmarek - oe
oe dsde siden paa den O Rhodis l som ligger vdi Middellgassuetl paa ve-
yentilIodeland Ved sammetid dsde oesaa Her Rielxordxsem raae
Biseop esfeer Her Egin i oei hans staed bless valdkil 5Biseop Her Aseerl
som vaar baade from oe lært-de ssdt aff den ypperste Adel vdc Jueland.

— Vdi disse samsseldecTiAarlsom dennedpre tid stod paa jhassde Keitg »
Olufs ingen vduaaetis Frida-men nocksom induaartis Krig met Sbrst ee 2Fs»»gkt«s1kfk
Hunger-. cTHi de omliggende Lande bluedis ved l at paassre hannem Krig- ZHIZZZZJI »
effeerdi Hand vaae saa delendigx oe Landet saa sorarmetl at der vaar intet at Clka cuge
vinde eller fortiene. Hand kundeoesaa sor denne vanskelige red-intet besyn- Mit-Iis
deeligen lofsligt vdreite. Paa en Iule asstenx der hand skulde efster Ga- —
mel sckduanel gisre sine gode Mend oe Oosssinder it verdskass i da hassde
hand icke saa meget vdi sit Ksken eller Kelderel at hand kunde saette for
dennem til itgaat maaltid. Hand bsyede dersaare sit Ansiet ned imellem
begge sine henderl stammedis ved sig selffoe græd beskeligenl at hand haffde
icke paa denne hoyiidelige Dag l aff henlcket hand kunde matte oe forlystc
sine gode Mendoe cTienere’ Vand salt indtil Gud met aluerlig Don oe
sormaninglbad hannem at der som hand vaar sortesrnee paa hans F olekl at
hand vilde assuende sra dem sin vrede l ossuer hans bofsuetl at hand allene
maatte lideloe de andre vndgaa denne store straff. Gud bsnhsrde hanneml
oe lod hannem snarligen skilliessra denne Verden : Hans vndersaatie iil
stor trsst oealaeda Chi saa ssrgeligt oespaatteligt som hans Regeinente

vaar l saa gladeligt oe tressiesult vaar dennem hans endeligt. Esster hans

assgang-assgick dennedyretidloe met hans begrassuelse J opnoxie all seiret-
sommeliahed ass Jorden. Intet er lossuaerdigt skred afshannem - vden at
hand met sin selfsuillige begering at ds l lod kiende sin sromhed mod sine
vndersaaeie l oe der met skilde dennem ved denne languarige oe alminde-
lige Landplage.

Eriek Eiegod L X X l ll. Ereck

Efc Od-
W Riek den ældste iblant alle Kong Suend Est- g
P ritbsssns Ssnnerl som igienlessuedes blefs kaldet tilbage
O «"( afs Snerigex ass menigeDanmarckis indbyageeel at an-
B( namme Riger esster sin Broder-o assgang. Mee Hans tils God »d «-
" kommelseikom oesaa god iid vdi Danmarck« Jorden gafs Danmacck
· - " H- saa offuerflsdig sruetsommelighed sra sig- at mand fisbie
m Skkpk gka for en Persning- Hand vaar oesaa selfs en srommer oe
god Hkkkk Vdj sit leffnet oe ganiskeRegtmenezHuor saare hand kaldedis al-
mindeliaen- for sin dyd oe denne gode tids leilighedlCrtck Eiegod. Lige na-
cuken haste beprydet Hanneni met atsfilligel baade induaarus oe vduaarus
gode aafsuer.hand vaar sit Hossuet Videre end nogen ass de hsyeste Mend
M- bsm s Akgczcc hassde der iil itsiiekeligtlsuldsomt oe vel proportion erede

« · d antickesinligevdihsyeltelsaasant
danske-geme- Oeltgermslvmban i Z »- hans


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0297.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free