- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
259

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Den tolsfte Bog. chlx

nasfn Autestznilcken de sloge ihiel imellem Laaland oe Falstersderslgand icke
vilde-lade sig fange afs dennem.8i2i der er intet saa suart oe vederseyggeligt
for en Dansk mandisom Baand oe Fengseb Skielm Hinde hans Broder
beklagede saadant vold oe ivroet for den Menige mand paa Landstessml Vc
Hannem for sin dyd oe myndighed bleffsamtyckt seide imod de Vender ass
Almuen —Kongen haffde da saa ophoyet Almuensat ingen Krig fordio vdi
Danmarcksmet mindre vilkaarxat den menige Almue det samtyckte oe ind-
gick. Samme ttd vaar to Skonske fredlose Mend ved naffn Alle oe Herri
vddragne ass Skone ! oe begiffuet sig ind vdiIulin s oe giorde der vdasf
daglige indfald paa det Sosarende Danske Folck. Xhi rystede sig de Dan-
skemet detfbrstes oe belagde Julin s oe tningde Borgerne atgissue dem vd
offoen en viss sum Penningei met alle de Soresssuere som sundio hos
dennem. De Danske giorde it ynckeligt Mord paa dennem s for den tv- »
bodelige skade oe Ziranni som de haffde brugt imod Danmartkio indbyggeassstfszoc
re. Febrst bagbunde de dennem i oe siden opskarederis Buge met skarpe stkgm
Kniffur. Der noest feste de den forste ende assderis Tarme til Perlesoe iages , : «
dem saa lenge der omkring-indtil de Haffde selsfvdlobet derio induoliok styr- . -· s- " « J »
te saa dode til Jords-. Huilcket ynckelige speetaekelgvaar ikke disse Sorofsuea 7-««·-7- - ««« ’ " (
rc alleniste til en forsmoedelig spinestraffs men alle dem som dette enten saae
eller-boede til forskreckelse oe atuarsel s at voete sig for deDansfio vrede i ok
ikke forkreneke deris Frihed. Kong Erick findes-den anden oe tredie gang
Krig imod de VenderZoe forkrysie derio maet sat de vdi lang tid her efster
for-maatte ingen Siuaern at gioreimod de Dansia

V ville wi kaarteligen sortalel affhuad aarsageisBiseop Aseeri Lundi

som tvitilforne sagde atvere kommen-vdi5Biseop Rikords sted i bleff
den firste Erckebiseop vdi disse try Notdere KongeRiger.Det hende sig-ak
Kong Erick appellerede til Passuenioe drog selfftilRom at klage oe beraette
sin sag imod Erckebispen ass Hamborgi som truede hannem met den hellige
Kirckio band afflaetfoerdig mistancke s foruden all tilborlig oe niyaetig aar-
sage« Der hand hassde vundet sagen s lod hand sig icke noye der meesmen ngste Em
vende strax tilbage oe drog anden gang til Romlpaa Rigemz huerssoe beste. kebiscopt
·sand begerede aff Paffuen.- at baade hand selsfoe hans Landskass maatte D««m«rcks
befries fra den besuering oe Geistlige Herredoms som Erckebiseopen afs
Saremholt sig til vdi disse Notdere Landapuileket ’paffuen hannemysor
sin dyds oe Gudsryetighedo skyld s villigen samkyckte i oe giorde Hannem
fast tilsagniat hand skuldemet det allersirste bestikke hannem selss en Erckea
biseopisaa hand ikke skulde veres sine Naaboen mere trengd vdi dette styckey ·
end som vdi andre.Met saadanne gode tidende kom-Kongen til Danmarcks —
Huokass den menige mand gloeddis oe fryddis ossuer all maade. Men den-
nederis gloedesomuentijo til storpsorg oe bedrissuelseiasf denne wlyckelige lei-
liglged som her essterfblgen « » - sp » , « . . · - « ·

Kong Erick sad en gang effter sin Konaelige veie- .oe saduane offuer » «
bordesoe vaar lystig met sine gode mend.Mit vdi derijs gloedskassiom wsore
uarendis en Spillemand ind for hannemssom sagdio at kunde kort oe dra- s
ge Menneskene sind oe Asseeter m·et·sin Leeg som hannem lystede. Kongen ·
besoel strax oe truede hanem aehandskuldt saadant foksrgfs SPUCLUTSUVM
· · " Z iiij atuarede




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0299.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free