- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
261

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dcntolffte Bog. chxn -
Sin Knudfindtil ham-kom tilbage vdi RigetDen tredie sin Sin Erickx · :

aetede igand ickon saa passeligen ! oe gasshannemdeesaakeickon spyesote
sum oe vaeeteet.

DER Kong Etick haffde saaledio beskicketaltingy vdualde Hand sig de

tzoyeste Danske mend som sundio vdi Riget - paa det hans egen lcngele
se oe storhew skulde icke leggio Hannem til·vanskabelse oc bespaattelse vdi
skennnedeLandeOen ædle Jorstmde D ronning Bodild bleff snarligen be-
raadtl oe fulde sin Herres endog hun spgteicke nogen tid Seng met Han-
nem paa denne derio Reise.

Vdi stnstdsteasssteed i betenckec Kong Eeick smer- sorlofste Pass-

nen hassde giort hannem om Eeckebiseopdomet ! paa Rige-io beste- oe lod
der saare venligen ombrdei ved sine visse Sendebud - at saadant maatte
holdes Hastcm· Passuen sende strax esscer Kongens begeeing sin Legat ind
vdi Danmarckts Rige i som skulde sorsare all leilighedi oe vdsee en bequems
lig stæd - som Erekebiseopen skulde altid esstee denne dag besidde. Der
Passiieno Legen hasfde grandgifsiieligrn tandsaget alle vilkaars befalt Ekckebcjstot
hannem ingen staed bedre endLund vdi Skonesbaade sor denne Edle oe vei– MZJHM
dige Herrisl Bistop Aseers seomhedo skyld- oe sokdi at Rigeno indbyggeee sem-as
vdi disse try Konge Riger-i kunde til Land oe Vand met mindst osnkaast oe
wmage J besoge denne staed naar behoff giordis. cTHi indseette hand mee
suldinyndia· maet Biseop Aseer i oe hano ( i denne stad) essterkommerey
at vere aild oe aiess Crckebiseop ossuer all DanmaeckiSteeriae oe Norgel
oe disse try foenessnde Riger at vere—qnit oe ledige s sor Erckebispens asf
Sa,rens Aandelige Heetedom oe Iurisdietionfesster denne Dag.



Midler tid seyledeKong Cricksea Danmaeckeilscysslands oe drog ·

siden offuee land til Constantinopel. Kepseren tog venligen imod han- HIVTZLI

nem i oe sorskassede Hneo hannem oe hans Folck vaar sornilden til vnders venlig-»
holdning i dog vilde hand icke tilstæde hannem at drage ind i Byen. Thi xopckKMg
Hand mistenckteatder skulde vetet hemelig suig paa sarde i oc hand Hassde « «
tilsorne Hort meget ealio om Kongenes styrcke oe Mandelige gierninger
vdi Ferig oe Orlog. Saa beseyetede Hand oesaa at de Danske Hosse
finder l som Hannemtiente for Klckde oe Penninge latde skulde mere elske
deris egen Herre end en fremmet. Der holdtio vdi fordom tid denne
skiek vdi Kepserens Gaard til Constantinopel s at hand ingen betkodeae
vaaete sit egee Ltsf vden Danske mend. Kong Erick sormerckte vel
Keyserens tancke i oc sende alligeuel Btidgtil hannsem soe lod venligen
ombedel at hannem maatte stedis atdrage ind i Byen l atbesoge Kircker
oeCloster - or hneo anden Helliadom det sandio. Kepseten loffuede hans
Gndsryetige begering- oe sande sig at ville giffue hannem it gaat suar om
anden Dagen, De Danske som tiente vdi Keplereno Gaard l bade Kep-
seren at dennem maatte tilstedis at tale met det-io Lande Ocrreoe Kong.
Omlcket hand dennem tilstedde ·- doa met saadasie vilkaarsat de skulde gaa eet
esstek en andenwe icke alle paa en tid at tale met haste-in Hand hassde oesaa
’sine speidete hemeltgen der hosjsom forstode derio sprock j oe sagde Han-ten-

tgtm


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0301.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free