- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
283

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



Den trettende Bog; chxxxtta 3

OJ Foraaretlder Vinteren vaarassgaaenirystede dessig paa nypaa

begge siden Kong Niels giorde færdig metalldenmaethandtun-
-deass sieed komme vdtdtsse vestre Land i Indland otsym Erlek samle-
de Krigssclek vdi Skone oc Sielandxotattedt sig met det serste igien til
Indland. Thi Christiern en asf Kong Nielsis ypperste Ridderstassy
flyde sra hannem sor Kong Mogensis skyld l ot lossuede Ertek stor hielp
ot bistand. Biseop speder afs Rosiilde esstersulde Ertck met legemet ! thi
hand sryetede for hannem i men met sit hierte vaar hand hos Rug
Niels i huileken hand elsker i oc ynskte alt gaat afsgantskc hu oe stnd.Sam»-
me hiertelasshassde Harale Koning Eritks Broderl som vaar vel on-
kdertidenmet begge sine Sonner hos Erick - men hassde dog heller veret
hos Kong Niels l haffde hand ellers tord sor skam skyld. Lhi det sor-
trsd hannem J at hand bless sorsiutoe Erick bless antagen hos Alnmen










til Kongelig matt oe velde. Huor saare hand bar storre hadtil hannem OM BWV

dog hemeligen Jend hand gioedc imod Kong Mogensl somslog hans
egen fredelige Broder ihiel.

D E R Kong Niels fornam at Christiern reiste Alnmen ! oe aeo
rede at geste hannem ,- deeltc hand sit Krigssolck vdi tuende hobe. Mei
den ene drog hand selfs imod Christiern i den anden antnordede hand sin
Soni at hand skulde drage til Sktbs imod Carl-. Kong Moaens lob
-vd fra Aarhussmet stodensoe hassdeingen kundsiafs paa ErickJ som da laa
i Veyen sor hannem vnder Svro· Der Erick saa hannem komme l oe
hans Skib vere lengst atskilt sra hieer andre l liae som de vaare best be-











herske-R

seyledei sætte hand sig vdi en Baadloe rode sra it Skib til itandetlot besyn- Sywdt

derligen formaaede Peder or Harald ( paa hnilcke hand hassde nogen



mistancke)atde vilde holde sig mandeligen imod Fienderne. Siden Kom-»
indtog hand Kong Mogensis Skibesster haanden i ligenns som de kom- Ecskck «
me seylendis srem til hannem. Der Mogens dette saa ! lod hand sit »Ade .

Anckere falde i oc blcestevdi sin Sosiiipte J at deandrekomme tilbage til I




. Maaners
hans Skib. passeser

· Thi lagde Erick ned imod hannemloe essterdi hand vaar sterckere paa
«Skib l omringede oc belagde hand hannem met alle hans Skib l vndertas
gen hues allerede asssryet oe fare vaare hannem vndlobnn Da begyn-
lis it hart Bad imellem dennem l indtil at Juderne sornom me at der





vaar paa det sidste l hnercken Styr eller siuet met aren at bekomme i J»d»»»s«
oe sætte der saare Kong Mogens ind paa en Esping l oe sioge ban- ccchkkmgo

nem en Ved igennem Fiendernis stode i at hand vndkom wskadx hen-.
met deris skade ot Ltsss sare. Esster at Kongen vaar kommen vdi sin
behold l hulde de end da Slaeting met Erick i saa lenge acvckmak
en Mand tvsangen oewsaaree iblant dennem. Xhivdiallderis stode

B b iitj bless

Hosly Emopeon Books, copysigbl O 2010 PtoOuSsl LLC
lmoges sepsoduced by couslesy of lbs Royol Libsosy« copenbogem
Vilh. Bsuuns Samling (LN 1451 2o copy s)





<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0323.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free