- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
284

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



ch-XXX««. Den DansteKrsnicke

IIIij blefsey befanden enlessuendis eller helbrede Mands vnderkagen en allene
som hafsde siiuli sig vdi seylee ! oe bless optagen der Foleket sigte efster
bytte. Denne loedede ophenge oe gassue Hannem en warlig did ! effe
terdi Hand icke vilde nlforne deb eller sangis arligen vndersmeFienderf
vender.

· Disse-mellem gick det Christiern wlyckeligen imod Kong Niels-
Hans Folck dlefs meste pareen nedlagt oe hand selfsfiird Fangen oe indsae
paa Gotkorps cTaarm Erick vaar modig oe glad esseer denne Seyr i

Lykke-» oc viste dog intet huorledis det vaar gaaet Christiern meihansFoleL Shi
lagde hand ind vdi Limsiordsi den mening at Hand vilde indtaget Indland.
Men der hand spurde de onde tidende om Christiern ! vanc hand strax Se-

zkkosxsbger yel l oe kunde ieke faa sit Folck saa hasteligenmee sig lil Skist aeder io

Ikkng blessue mange stagne forhannem afs Fiendernec

Niels.

Kong Niels oe hans Sin saae at deris vederpare sick stor frem-
gang oe daglig anhanglda lagde de sig efsier Harald Erickis Broderihuila
cken lod sig oesaa laekieligen mek stor skenck oe forliifsc drage fra Eriekx esss

; terdi hand bar dog ellers storre affnend ved sin Broders Regimenkes end

—· " disse hans Broders Mordere. Thi forlod hand icke alleniste sin Broder-

? ;« men oesaa befestede paa ny sit stor Haraldsborg vdi Roskilde Forstad ! ak

· Mad » hand Pundeliggehannem diss mere vnder Øyne iil harm oe forhindring.
· s, dkkkm si,;« Erick sigte efsker oe belagde hannem met det snariste. Men der hand
» Yizs · cgm choocc forcnerckke ! at ilottee stod ey eiiae vinde mee Skorm , brugte hand Vilde-

’ III-anI fast-! mee hiiilcke de Tydske - som da bodevdi Roskilde s vnderuiste Hannem

» ’ ackaste Skeene ind paa besestningen. Den første Steen som bless vd-

kast falc vnder Voldeni oc holtis aff Harald ickon for spoeoe spee« Den

anden Steen sali ind paa Slottei s ocnedigennem Sager indtil den ne-

derste grundnol paa ic Hnslsoni stod paa en Fod oe kunde leeiieligen omdrae

- c. ; gis imod Fiendernetilalle sider - ligernis som en stor Varmolle. Der

- ! ·Harald saa at hand kunde icke lenger bliffne Tryg paa sin Dorg ! oeson

’ j ZJFZIDZ iieneede sig ingen vndsaeening ! da nedbrid hand om Natten heineligen vol-

»’·s f 3, ktzxdz Borg. den imod Stranden-som Fienderne hulde sorsdmelige vaer ! oe sende fprst

: ( sine Heste vd for sig i oc drog siden selff efsrer mecfit Folek. Der Fiens

. ; .; derne hebrde hannem siyigaffne de sig strax asteyren essier hannemOand

is Ys » bad sine cTienere raabe- ak mand skulde gribe oe fange ·Harald. Med

i »s ’ Snedzghea saadant listige Paafund oe natiens meircke bistand vndkom hand Fiendera
ne Joc sank it Skib ved Stranden i oe seylede der mec til Imland. Kong
Meie- eogvenligen imod hannem i oeholkhannem vdi stor aereiblant sine
ypperste Venner hos sig i dog haffde hand hannem icke wmistenckii baa-
de fordi at hand rkimke saa hasteligen fra sin egen Broder - oe kom nu saa
Hossmkkulds tilbage fra Sieland.










d-»..k–s;·-J·M .

Vdi midler eid ae Kong Mogens vaar forhindres mee denne Dan-
sr’e feideivdualde de Snenske sig en anden Konge ved nafsn Suerckeshueri
cken for hans hiybaarenhed ! thi hand vaar silde afs maadelig Sleeti ey

helder




Act-smaa -—.–—...–———.

A

—«Vs«v««—»—c«s»«·

Hosly EUsopeon Books, copysigbl O 2010 Psoouesi LLc·
lmoges sepsoduced by couslesy of lbs Royol Libsosy« copenbugen
Visit Bsuuns Samling (LN 1451 2o copy Z)





























<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0324.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free