- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
314

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

cCCX««. Den Danske Kroniek

»D»«1«’I«9« de Haffde forsaret vdi de sormere Krig oe Slaeemnger l at Almuen flyde
,·g" otvndrende at Marckens om de hassde karske Heste- naae der vanckede
Hug ass Firndernr. Der met asslagdeKong Knud sit Reisig tygs vndees

ZIYJIUUV tagne nogle saa-som Hand beholt her sig selss mit vdi hobem Kong Snend
Sum gys- sryetede metdet sorsiel men der Dandsan at Kong Inud Hassde baret sig
« dms sme Ryterel da siek lgand stort Haab oe Modl oe paa det hannem skulde oc
III-II icke vedeesariox detsom hans Fiendee befryetedel da bod Haer de Viborge
yaccmca Nykker stige fra deeio Hestel oe forbytte sig vndee Skytteme oe dee andet
Fodsolckl som brugte StasfsiyngerlSteene oe saadan haandlose Vaaben

cc Verie - at Fodsolcket skulde dræbe imod Fodsolcket paa den anden side-

Slden skilte hand sit Reisig tyg vdi tuende pakteeJ oe sætte den ene paa den

Hoprel oe den anden paa den vensire side hos Fedsolcket s at hand der met

kunde omringe Fiendeenel oeangribe dem baade bag oe paa siderne J naar

de komme til dl·æbntng. At hand saaledio skulde sla sin Slaetoedning -’ det

valdemeks lærde Hertug Valdemar hannemx som vaak end da lidenoe ringe vdi Aar

Kom oc Aldees men siorraadig oe maadelig vdi hu oe hiette.

Der Kong Knud formerckte afs FiendernioSlaetordningl ae de
hassde i sindel at dræbe ind paa hannems paa tuende siader til lige- da tenek-
ee hand huoeledio hand kunde best saare komme deris suigesulde Anslag-

Dkk Skm Vand sagte brystgengs hasieligen ind imod K ong Suendo sodsolck met sin
som ned ·« gantske Varloe slog ihiel oenedtraadde sok sode Huee som de hannem kom-
ZZIIFJZUS me noest for haandem Vand hassde da noget ncer lrengd Fienderne loe sor-
Kcm Kcmd ment demseemgang metderio anslagl men Lykken vaar hannem da som
M- V1b0kgs tilser wblid ee assgunsiig Kong Stund omringede hannem met sine
Anker l som sorteblefs optang oekom paa hans Reiserng som vaarevdi
Vakzholdeti at Folcket skulde icke gissue sig paa siuets som de elleeo pleiede

at gi ee.
Der Kong —dcnud dette san vende hand sin Har s ossuergaff Fod-
Kong solcket l oe beridde sig at tage imod Rykkenepaaallesiden Kong Suend
SUM » vaar da stedt vdi storBanghed oeMistrostighedsoe torde ieke holde vedjmet
ger Koog standende Steidl men giorde her oeder Jndsald l ljuor hand kunde mesk
ZZFZLM ossue Fiendernes at de blefsue sorsmeetede assBrynde oe Hede. Besyn-
derligen sætte Hand fast esster dennem l som gassue sig formeget drisieligen
sra Adelhoben ! at skermysse met dennem. Der meedress hand det saa
vift- at Kong Knude solcks lode saa lenge hid oe did- seent oe tllbages at de
blessueeecettel oe imod all Krigo btugl satte sig ned ae hulke. Oe essterdi de
hafsde huercken siyreke til at giore Fienderne imodsland l e heller at gissue
sig paa fltiets oe komme aff Maecken for dennems da ble nede endreetelia
gen til sende-at begissue sig ind vdi Viborge by l oe bruge deris Fienders
hus ( som de tilsorn bassde siaget paa fluet) til vndsaetning oe beskeemelse.
Sin holde de sig imod Byens oe vigeedog ikke ass deels Slaeeotdningloe
med gessaec hasfde besktcket nogle vdi Baghaerens som skulde tage imod Firndemey ind-
IZZ OO tll de komme i derio Behold. Saaledio gissner osste Rod oe Trang

« Raad oe Modl dersom mindst soeuentio.

Iblant




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0354.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free