- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
326

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



ccCXXU Den Danske Kroniele

« blesf hand icke selss diss rigere her ossueeren nsddis til paa det sidst-! svs ·
ZIYTZJZN den store dagligeHosf karinges at besnere den fattige Bonde Jmetny oe
cmds Moi wsaeduanlig sfat oe tynge. Der met miste hand alt gaae yndest oe held
dec, hos den Menige mand l at hand vende all tid oe flid-attiene sine Hosss

sinders vellyst oe ossuerflsdighed Huad som Dom oe Olentergang
vaar anrseendiss at mand pleiede her ind til afs Arilds tid s at skelne vdi
euil Sager met Eed oeAlee ! det gass handi sin tid paa Kamp oe Jernet
Kong At den som sterckist oe rasfist vaar vdi Armene s vaar oe den sterckiste
GJIZZZ oe osfuerlegen vdi sin Sag oe Klagemaab Oe paa det at hans Hvis-
· mod skulde io kiendis vdi alle maader s lod hand sig iycke s at det stod
hans Ære sor neers at hand som de andre fremfarne Kongerl skulde on-
deetiden ssge oe side selfs Landsting eller Hereinting Men naar hand
io endeligen skulde holde Bursprock met sine vndeesaaete - da stod hand
paa en saare hsp staed ossuer dennem s oe asssagde dem deris Sententz oe
Dom s oelod dem der met fare vden vildere samtaleoe forhhelng Hand
laa altid vdi Had oe Trætte mod Erckebiseopen asf Lunds hutleketgass
hannem dog stsrre skades end sordeel eller Gade.

· Hans Sukke 2- Ilsorne er noget esre oe talt om Hans l Kong Sneeekis Ssn ass
IJZJW spSuerige s huorledis hand skickede sig gantske iviilbsrligen imod Iong
gwwms Knud ! der hand bessgte hannem oe hans Fader vdi sin vdlendighed«
enne samme Hans bedress vdi disse dage it meget grumt oe wgudelige

Kmä saa-, stycke. Vand hasfde hsrt meget ealis om Karlsxjpsssuitzmandens ass
ssstzmsnd vdk Halland hans Hussruis oe hans Systees (som da vaar vidne) Dei-
Mllwds lighed oe Faurhed. Thi vattede hand en aang paa hannem s der hand

drog vdass Landet s oe strar ved hastigt indsald voldtog s oe henfsede dem

nem begge vdaff hans Gaard l met sig indi Strenge-. Hand lod sig

oe der met ickenelpe s men hand handlede saa wblueligen med dem-at de

» maatte slisfeis til l huer anden nats den ene esster den anden l at gifte hans

Skalk-IV stemme oe sorgisftige vilie s wanseendis at den ene hassde sin eeee Hos-

UM t) ’ bonds oe den anden vaar en srom Kyst-er oeerlig Vidne. Paa det sidste

der den Menige mand vdi Stierige s lastede oe sorbandede saadan hans
wgitdelighed l sende hand dennem begge sra sig tilbage igien til Pallandi

Denne spaat soreesd Kong Suend - oe tog sig saare mee Irig oe

Orlog ,- saadant vaald oe wraet at hissne paa alle Suerigis indbpggem

Men hand sick selss saa meget at skaffe met sit eget Eeteskasss aeeekaasts

at hannem gafsuis ingen tid til l at hessne den almindelige Land spaa-

oe vanare s som hans vndersaatee vdi sit Eeteskass vaar vedersarem

sang Squ Thi Heetug Konrads Daatter ass Saxen bless hanntm hiemssrt tit

IIquet Danmakeb Oe gafsuis da hende skpld ass den menige taabelige »Al-
mscgccss muc l at hun skulde veeet Kong Seiend raadgissuere oe eilbringeee

III- at inhfsre de wsaediianligeskick oe sorandringre vdi Riger s som ssrke er

’ omta et. -

Poetisk-.






<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0366.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free