- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
344

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.


















III -· cchUUa



Den Danske Kronicke ·

melsis skyld. Den tredie som dig paa det sidste hafsuer taget vdi sorsuarl
den ering ot tro mig dette sor vists at du est icke mindre beslermet oe srems
dragen ved min omsorg eller wmagei end ved nogen ass disse andre deri-
sorsium Der som ieg hassde ieke ass din sirste Barndom saet mig op
imod Kong Magnus Sin i den som du nu hasfuer saa kier yda hassde
du vden tuil icke blessuet saa gammel ! som du est paa denne dagi men
lang tid siden betalthannem Lassuet. Oe der som hand icke endnu paa
denne dag styrtede sor mig dentredie ! da skulde hand sor ingen deel lide
dig den anden eller den naste esfter sig her vdi Rigetc Saa lenge ieg
lessuer da beuarerxieg dig dit Liss imod hans ForraderioeSuigi naar
ieg vorder slagens da skalt du ickelessue mange Aar esster min afsgang«
Der saare begerer ieg saa meget diss dristeligere hielp afs dig i saa meget
diss bedreatieg hassuer handletmod dig. Min tro er oe saa god til dig
at ieg gissuer det altsammen vdi dine hender ,« huad vilkaar at i ville at
ieg skalindgam Jeg vil lade mig niye met huadsomheldst i ville tilskissa
Kong te mig. cThi ieg hassuer nu vdi min vdlendighed srist oe sorsigt saa
ZJUJJJFO meget onts at ieg esster denne dag heller vil lessue en fattige Mand eller
g « oevden alt Regemente vdi mit Farverne land - end drage nogen tid yder-
mere hen vdi fremmede Landskafs. Oe ieg sorseer mig gantsie oe alldelis
her til s at naar du retteligen grandsser oe ossuerueyer alting- at duda end
selfssialt lade din egen aere tuinge dig - at du heller vilt holde Venskassmet
den i hues Fader hassuer hessnd din Faders did ! end methannemi hues
Fader stameligen myrde din Herre Fader vden all sfpld oe bridn

valoemac Valdentar vilde da icke lenger hire paa saadan hans Tale smen
gjkesszsg tog hannem Ordet ass Munden! oe sagde:Det er altsammen sorgessuiss
lader ham min gode Suendi at du arbeider her paa at bryde det Venskass som Knud
sem høre oe mig imellem er. Zhi huercken kunde hand nogetvolde vdi min Fa-
FZFMN ders did- oc hassuer dog alligeuel lidt nocksom der saare esster den dag.
« At du ancker der paai at ieg gassmigass din tieniste til hannems det leg
du ieke min letsaerdighed tili men din egen wtroskass oe suig· Du dragis
io vel til minde huorledis du lockede mig en gang paa den Zydtske repse met
dig idenne mening i at du vilde antuordet mig bort til it enigt Fengselvdi
din Husssruio Faders hender. Oe der som hans oprietige sromhed hassa
de icke vaeret stirre end din Wthristeligegrumhedi huadhassde mig an-
detvedersarets - end at ieg hafsde did en fangen Mand. Zenck met dig

selfsj huor osste du hassuer staaet mig essier mit Liss - ottenck huor offre -
du hassuer veret paa Veyei at du vilde methemeligt salsk oe suig ossueri
faldet den wikyldige Kong Knud. Huorlunde skulde du lide oss at wi
blissue din iefsnligexessterdi du kundeicke sordrage oss at wi vaare dine cTiea
vakdemar nere oe Vnderdanc e Dog huorledis om allting er s paa der at iegskal
FIZZEZJZM icke siunis at ofsuersalde dig narueruindis met wquems ord i da vil ieg
mod gzwg endnu voge det en gang J at hielpe dig op igien ! kandskee saa snart imod
agend. mig selssi som imod nogen anden. Ouilcket ieg vil giire mere afs den
metynck som ieg hassuer met din alendighed ! end at ieg setter nogen be-

synderlig tro eller tillid paa dine ord oe tilsagm Oe der som du betaler
Migl

Essly Husopeon BoolC copysigbl O 2010 Pkoouesf LLc·
lmoges sepsoduced by cousfesy of lbs Royol Ubsosy« copthugem

Viis-. Bsuuns Samling (LN 1451 2o copy Z)


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0384.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free