- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
351

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
































Den siortendc Bog. Cch l.·

Saadan hans vrangeberetning trode ingen eerlig Mand itbi det
vaar obenbare vitterlig» at dette mord vaar bedrefsuet met hans-egen
oplagde falsk oe stalckhed. Men hand lod alligeuel strax sorderssue saa
mange Skib - som vaare vnder Landet i at Kong Valdemar skulde in-
tet bekomme - met huilcket hand kunde vndslp for hanneim Vand vd-
sende oesaa Speyderes som skulde randsage alle Moser i Skossue oe W-
sbre J der som hand mente- at Kong Valdentar stod til at studie.

Kong Valdemar tog ieke vden ere gode Karle til i ee bolt i ..
lLcke gllrkiircktze Jkoixsue oe Kiaer i men mest vdi Hinc tilside Guskeiokezsjisks Issolx
( un e om an vi esatmand mind skulde søge ellerledee ter «annem« .0«««« M
Esbern Snare blefs oesaa afssaerdigeik met nogle Ryters sofifn skPilde lade tmg S«Md«
sig see vndertiden paa Heden oe den slaette Marck l at ride ass oetil ! ager-
uio som det skulde vere Kong Valdemar selss· Hand bestilte oesaa-’at der Es»», s·«»
kom wkient Folck tilsammen ved atskillige Fergestaeders at der skulde gaa re occlpcc
ryete oe lidende aff-’ at Kong Valdemar vaar ossuer kommen til Judland. K 0«9 Vel-
Men der Kong Valdemar vilde nu endeligen drage offuer - da befol Es- ««««sp«
bern en SkibbyggereJ sin gamle kyndingi at Hand skulde met en hast giire
it Skib saa færdigt- at Kongen kunde der met ossuer skinne-. Sktbbyas Tkqusk «»
geren beskyttede jatKong Suend skulde komme vnder Varer met bane steg » oss en
nemloe straffe hanneml om saadant spurdiol Oe badderfaare Esbem« i ars-Mig KUL BL I —-
Hand skulde lade ! som hand npdde Hannem der til. Esbern fulde hans ZTIYI i
l raadjoe kom en dag til hannem ! som der vaar allermest Vender solek hos l
,- hannems oe begynte siirst met gode ord- at bede hannem - at hand vilde . .
» hielpe hannemi atgiirehans Skib seilsaerdigt. Den anden sagde neyi , E«

at hand for ingen ting.torde eller vilde detgibrr. Esbern lagde Haand paa IZY iF
Hannem i oe lod hannem fire bunden met vold at Dprren henmet sig. «sl?« ;
Der giorde hand villigen det som Hand neetede tilforn paa skromteloei saa ;"»
maadetienle baade sin gode Ven i oe vndslog sig for Kong Sukndi at kkl ; l
hand siek ingen redelig Sag om at holde ssor huileken Hand kunde saa inde
gang at straffe Hannem·



Der Skibet vaar færdigt giorts oe vel tilrystet oe sorsirget met Fis; I-
all sin tiibbking asf Esberni da gassKong Valdemar sig om Narre ti- Skokzzxisp 137
de vdtil Sbessmet sit Folcki oe vaarneppeligen vel kommen til at gibre net-. ;
Sepll fdt end der reiste sig en stor Stormi ossuer alt Hassueti at ingen
ass hans Metsblgere hassde nogen tid tilsorn veret vdi saadan Hasss nbd.
Krigosolcketoe Baadsmendene blessue saa ossuerstageni igiennem blodte
oe sorsraasnes atder vaar intet Lem paa derio gantske Liss - som de kunde
bruge l enten til at regere Skyletieller noget andet inden Skibs boede-
Der kom en stor Jlingi som stog Raaen sor borde vdi tu styrker s oe Ski-
betforfpltioseil ligei baadeasf Sbbilgerneoe Regn. Styremanden gasf
sig steetossuerl kaste Rørets oe lod Skibet driffue som Varer bleste. Det
liunedei Lufsteni at mand siuntis at see langt ind i Himmelen. Det torde
nedesaagrueligen «ige som-Himmel oe Jord skulde falden tilsammen. ·
Paa det sidste dress Varer dem ind ender en Ø- der droge de Skibet-paaX

. , H h ii grundens





Hosly Husopeon BoolC copysigbl O 2010 Pkoouesl LLc·
lmoges sepsoduced by courtesy of lhs Royol Ubsosy« copthugem
Vilk. Bsuuns Samling (LN 1451 2o copy Z)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0391.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free