- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
367

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.






Den stortenchog cescLXM

Jhaiid leke ivreisardeligen sorgreb sig l oe dette fattige Folckl blessicke wslsylsSituadom
Mig-ti vsstcl paa Slaetebencken· Nu kand oesaa huer lattelige offueresokixsgek
—ueic met sig selss l huad det hafsuer dog seet vd i onde oe ynckeltge maade Isska TIU
ossuer alt Riger i dissedagelder de fattige indbyggere viste sig ingen tryg- wnk kckc
hedl hiiercken sor vduaartis Ssrsssuere eller dens egen Lands Herre. htfis e- sin
Saa kand oe hiier vel besindes at det er st’eed afs Guds besynderligetillae ZIJYUZFY
delse oe sorsiiin l at Kong Valdemar er falden vdi denne store skrsbelige m,
heds paa det at hand icke skulde selffvdi sit Regeinentis begyndelselofsuere ·
falde sine egne viidersaattes som hannem burde billigen at sorsiiare imod II-
all vold oc ivre-et. Oe vaar hannem to tusiiidsaald bedre - at hand hel-
der laa paa sin siuge Seng-end at hand skulde bedrefsuet saadant it ivlom
ligt Mord l oebesmittet sine hender me: ivstyldigeVlod. yans sneg-
dom sordgtis dagligen lat alle maiid vaare saare oiiihyggelige for hannem-
dog ingen mere end Absaloei - huilckrn oesaa - der hand fornam at det
vaar aldelio vde mit all sIJienniskelig raad oe lægedoin«l oe at all hielpen stod
allene hos den allmeetiaste oe hbyeste - sdgre strar met alluerlig Ven oe
Formaning til Gud l bad sor Kongen l Oe til ydermere trsstnietdeelie II III
hannem vor H E R R I S JEsu Christi Legeme oe Blod. Esster si»900m»
denne timejat Kongen hassde giore sit Strifsieniaal oe annainet til sig
Christi Naaderis Saeraineiiie i fali hand vdi en stor Siied - ee biefs der
assfaa sorlesket l at det beavntis strax at bedris inet hannem Joe hand kom
efster haanden smiiet iil sig selff igiem

Viseop Absalon vilde alligeuel icke drage saa snarligen fra han- BisiVp Ab-
nem soe i dersom hand vaagede ofsuer hanneml begynie hand selff ! at sor- Hlsnstsx N-
neinnie nogen siiaahed ,- oe bleff paa det sidste saa skksbelig oe vanmeetigs "
ak det viige ædle Blod vaar nær kommet om Halssen s haffde GudickeeU · »
lers diss synderligere spare oe beuaret hannem. Dog ihuor stor hans siug- III-st-
dom vaar l kunde hand alligeuel icke ladets at hand bessgie Kongen vne
dertiden l oebeuiste hannem end da den samme tieniste ! som hand iilsoriie
vdi sin velinaet. Thi hand besepetede sig l atder som nogen sorkyndede
hannem nogen ond tidende om hans siugdom l at hand skulde gremme sig
der ossuer oe falde atter vdi Siugen. Paa det sidste der de vaare nii begge ,
kommen igien tilderis silrlighedlbluedis dennem ved deris vildsarelse oe pemmYs
eackede Gud endreeteligen met glade l at hand hafsde inet sit Faderlige rijss

saa naadeligen spilt oe fuldkast deris vrange oe stadelige Forsæt-.

SAa wbesindelige som KongValdemar hassde beaynk dette Taaglimod ZIZJJZZJZZZ
sine egne Vndersaatte vdi Falsterlsaa vijsligen slog hand siden sin sag occ k»—«g «
ansmet AbsalonslspederssSunis oe Esberns sine ypperste oe næste mende Yxcd de rene
sambyrdige Raad-imod de Vender hans asssaqde oe obenbare Fieiiden . » ·
·Hand bestillede altinq hemeligen ot snarlige. cThi Kria skal beslutis met saa II JHZ
mends vise raadl oe fulddrifsuis met Menige mands hielp oe styrcke. Vand sank
meente oesaa- som sandiiigen er- at det vaar bedre at ofsiierile sin Fiende w-
soruariiidis lend gifsiie hannem lanqt aiiiarsel oe tid til at ryste ska. Der
iil methassde band otsaa nyliaen sorsdgt l at den Meniae mand friZeiede
mere ved de Venders nassnsend ved hans Konaelige Mandats oe beta nds
I i stik dersaarc



Essly Husopeon Borde-, copysiglil O 2010 PioOuesl LLc·
lmoges iepsoduced by couslesy of llis Royol Libsosy« copSnliugem
Villi. Bsuuns Samling (LN 1451 2o copy Z)






































<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0407.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free