- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
376

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.


















,. - e.-———

cchx X« Den Danske Kronicke

da vende de tilbage esster hannem Jindtil paa det sidste at Kongen kom selss

oe sant Fioden vden vareteet l oe forundrede storligen huor Skialm skulde

verk- Men der hand sormerokte huad skeedt vaari gasshand sig met sin

gantske Krigs maet esster dennem- oe kunde dog ickeopnaa dennems thi

de hafsde for stort it sorspring sor hannem· En iblant Kongeno gode

Mend s som seylede neest hannem - gaffsigsretnmerst i Stassnen paa sit

Skib s Ligeruis som hand vilde strax veret rede at gissue oe tage imod Fiene

III fva deene« Huelcken Kongen rosede offuer alle maades oe sagde at det vaar

mem- gxssi altid vel stedt J huad mand gass en god duelig Krigo mand. I dette samt

M M god« me giek Varer om vdi it andet hiprnes saa at de maattelade derio Sepl sal-

«9sp’«««« de- oe seeete sig ned at ro tilbage met saa stor tvmage J som detilforne vden

moe Skylede frem. Aplenderne som viste best Kaasen oe alle dybhedseno

lelighed vd met Landet s vende vden seenseerdighed met deris Skibi oe lag-

de sig esfter at snige sig ass oe til paa de Danske. Nogle asf vore Folck styr-

Absclons eede oe hastedeae fly i men Biseop Absalon holt sig bag alle de andreatta
Mstlghm ge imod Fienderne s om de vilde gipre noget angreb paa dennem.

Nogle see Huad skalieg her nu enten tale eller tie e Mig blues ved at seeifsue
ZFZHJEM det som effterfplger. Den stprstepartasf vore Danske ginge til Sepls
eon saa pak, oc forlode derio Herre oe Konge s der de sornommeatOsylendeene satte esfe
selegen vel. ter hannem. Huilcket angrede hannem mere- end Firndernis maet oe naere
uerelsei Besynderligen fortrpd hannem at hand hafsde tilfoen saa hop-
eligen prisedt en afs sine Hoffuitzmend s som siuntiotilsom - at stille sig
noget keek imod Fienderne der de flyde l oenu forlengde sit Seylmet ie
bredt Flade-paa det at hand kunde disssnarligere vndlpbe oe kommeisit bee
M Med hold. Gissuendio der met Exempel oeacuarsel s at ingen tandlaetteligen
IM«st· domme oe sige huo en ret dapper oe duelig Krigsmand er l sprend mand
gaguer ret sorspgt hannem ! naar det gielder om Fingrene eller otsaa om

l Ucce «
Des om gassue sig paa siuet yvildehuercken ved lessuendis Mands
reist eller noget tean oe sormaning s lade sig opholdio oe tilbage faldn-
Shi lod Kongen ass at raabei oe bespurde sig met dennemi som hov hannem
AMspM vaach huad dennem siuntis gassnligst at gribe til raade. Der ingen
saae-· vilde saare noget l da sagde Absalon l at det vaar raadeligstl at de gasfe
ue sig ind vnder Hithensb - oe sortbfsuede der indtil Vertetvendio l at
chcks de singe en god Vor-. Men Peder sagdel at mand skulde det ingen-
«««’«’- lunde gielre ! vden der vaar andre Aarsage vnder. Zhi hende det sig
at dette Wieaer bless nogen-ud lang varasftigt. Oe de blessue der belige
gendio i oe stnge icke deres Staldbrpdre til sigl da stulde vel-Aplendernes
dissimellem stercke sig oe vorde dennem en haard Giest··s sOuorfaae
oe intet vaar bedre l end at giore Seyl oexlempe alting saalediocat den
ene bless io hoo den anden-· Den som bedre vaar beseylet end sin Naa
bo ! hand skulde tage it Sasse eller tu ind l at den andenskande holde
Mkkmssmp Spen til lige met hannem. Saaledio gass huer raad som hand hasss
Basing · de Aar oe Alder. Absalon vaar vng oe hed om Hossuedet oe hassde
Xk » Hcs gierne voget sig imod stenderne. Peder paar vel alderstigen solch saa
c, tnger

ECsly Human Books, copysigbl O 2010 Pkoouesf ch.
lmoges sepsoduced by couslesy of lbs Royol Uhre-sy, copenbugen
Vilk. Bruuns Samling (LN 1451 2o copy F)





<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0416.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free