- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
413

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.




























Den siortende Bog. ccth«1.

lt .

k- . De som vndkomme oe blefsuebeholdneesster Kong Hogen hier-

« debredo dodssortrode at Erling skacke fick saa stor stemgang met sin Spas

ss oe toge sig der saare Stguord Kong Hogeno Broder l som vaar opfaae

z siM Hos Mattus ass Sthoge l til deris Hofsiiitzmand imod Erting mcccus aft
Men Lpcken vaar dennem icke end da mildere end tilsorn. Erling san- Schoge·
gede baade Siguord oe Mareuo. De andre som vndlomme met Luf-

IU uetflpdelndiSuerige til Kong Karl oe begerede aff hannems at efsterdi

II hand vaar det Norske Konge Blod-; foruant l hand vilde vere derio sort

II mand ot sore dennem ind igien i Morge. Der de sormerckte at Kong

sn Karl holt dennem dag sra daglickon paa saure Ord l oe hassdc vel saa me-

sol get at skaffe met sit eget Rige at forsuares at hannem gasfiiio icke essne eller

W leilighed at indtage it stemmer Land s da sende de sprst deris Legater til De Nokske

W Kong Valdemari Danmarcks ot der de fornomme at hand gass den- degekkk viklp

iil . nem god sortrostlkomme de siden selff ind til hannem.Desormanede hans Yf UHZJZ
in nem paa de hopeste l at hand vilde følge dennem indi Norge s oe lossiiede · ’-"
ii hannem at de vilde driffue det saa vtjtl at alt Riget skulde gaa hannem til zks "
l hende. Kong Valdemar torde icke suldeligen satte sin lid paa denneml sgzk —- s
i at begynde daarlige saadan stor Krig s sprend hand hassde hassd sine egne Ik, l
» visse Bud hemeligen hos Notgio indbyggerel ot forfaret huorledio de vaar s; « »
kk re endreeteligeti til stride met huer andre. I . ·
tll 3

sss DER Kong Valdemar sick visse tidende tilbage ass Norgel at det Kong vaie i l
km stod saalediotil«l som disse vdlendtske hassde sagt for hannem ,- da reiste Skesrllfxddissl · »
m hand all sin Krigo maetl oe ryckte strax ind i Notge vden vildere duelelse NokM I k·
» oe forhaling. Der Erling sfacke dette fornam - begaff hand sig met · -

nogle fan dog vel beskylde Skibl alt huad hand snarligste kunde s for en I »
fulddrissiiendis bor l hen omkring til Oplandene. Hiiilcketgasf hans ane kk·

« hengere en stor forskreckelsel oe hans Fiender it stort mod oe dristighedr zj »

» Nogle raadde Kong Valdemar at hand skulde offuergisfue alt andet l oe :

« sorsplge ickon Erling paa fast-Fod Nogle gassue saare at det skulde vee

« re hannem gassnligere l at hand lod Folcket forst suere sig Huldskaff ot

U- Mandskassl forend hand drog nogen stedo vijdere indi Landet. Dette raad szlxsr thecrt » »-
W blesf ved matt. Kongen drog frem at Lande veyen - oe bless alleuegne M M»—9· II »
Is- hiior hand kom frem l antagen met stor yndest oegloede« Der hand kom ;.—·
l til Sarpsborg sorsamledio til hannem alle Landsaatterne afs Vigenx ocsarpibokg.

» ! a e annemendreeteligen paa almindelig Landoting Konge nassn oe

! I greTu hHaffde hand ladet saadant farel oe tckon skyndte sig effter Fiena

derney da hassde hand vden alt tuil l faaet it bedre band paa Norgel oe sest

det noget haardere til Danmarck. Fra Sarpvborg seylede hand bort

til Zunsberg Der hassde nogle saa aff Erlingo folck lagd sig indpaa Tak-svag

den hiye slippe l men Kong Valdemar vaar da saa Gudsrpetig oe

warmhiertig l at hand vilde icke kaste ild paa Byen l paa det at Kirckerne

skulde icke opbrendio l til lige met Borgernio huo ot bpgning. Ot endog

. hatid vdi denne ot andre maade lod paakiende sin sromhedssaa kom allie

L- gcuclfngm aff alle de Bisper l som da hasfde storst aiiseelse ot myndighed :

vdiRiget til hanneml saa lenge hand vaar der vdi Landet. Huilcket ieg »
N n iil troetvels :







Ensly Husopeon Erotik-, copysigbl O 2010 Ptoouesl LLc·
lmoges sepsoduced by couslesy of leie Royol Libsosy« copthugslm
Villi. Bsuuns Samling (LN 1451 2o copy Z)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0453.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free