- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
421

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.




» « Den siortende Bog. cechxn
M nmg sra Saxenl som dennem vaar giort iilsagny oe neddio der saare atterl
mm at falde til sdyeinet de Danske. De droge cilStreld til Kong Val- Ryccnoccac
M demar Joe dagtmgede der methannem om feed i met disse vilkaars at de bede om
zml skulde gifsue hannemen viss sum Penninge l oe satte hannem stre merckea Fred-
M - lige Personer til Gissel paa ydermere cryghed oe soruaring- Dkk Mck
M endtis denne Krig oe Feides oe Kong Valdemar drog metsie Folek sra
ntm Oldiand hiemtilDanmarck. ·
kni- .
M Ezterdi at Kong Valdemar soraarsagedis offre l at seire Irig oe Or-
logl baade met disse Vender oc andre omliggende Landskass l da be-

gynte Rigeno Raad indbyrdis at ossuerueie met sig selss l at der kunde laetsDcscmakckrs
S teligentilsiaes (det som de icke gierne vilde ) en ivlycke l at Kongeno Hosse Rigis Med
nlkli uet blefs noget at skade , oe Riger der ofsuer maatte komme vdi stor vaade ZJZFZZIJIZ
, lll oe bedrdsfuelsn Thi blessue de saaledis endreeteligen til- sindo met huer sande-vare
lkli- andre ! at de vilde gissueKong Valdemars Son l Knud! Longenassnl Sim-
ilfg oe lade hannem giore oe tage Handsestning ossner alt Riger. · Paa detat
usl- baade hano Fader kunde hasfne aere oe hielp affhannem vdi sit Regemenies -
ksle oe Oligeno indbyggere kunde hassue it vist Hossuet at holde sig till om Kon-
ak gen selss giek dennem sra vdi wtide.
Mi-
lsag Kong Valdentar lod sig saadant viist oe gassnligt paasund saae

re vel besaldel oe lod Knud strax hylde paa alle almindelige Landetingl som B»kkg M
M saduanligt hafsuer verether vdi Riget asf Arildo tid. Alle mand baade kcke simnycke
M oedle oe waedle samtyckte hannem iil deris Herre oe Kongejvndettagenjpers KOUZ Mid-
kss tug Buris - som eagde aldelis’stille til denne handel. Huad heller hand stod .
M selsf esfter Konge-ligt Regemente l eller oesaa at harmem sortreldetl at hand
M bleff ieke atspurt tilraado l der dette bless sorst samtyckt oefaaregifsnehes
M Kongen. Men der hand sormerckie at hand bleff Kongen der saare suspeet Buk-3 Ond-

oe mistencktl da giorde hand sin vndskyldnings oe sagde at hand hafsde giort VMM W —
ktm det i den besiesoe icke i den verste meningiat hand tagde allene saa stille iblant ·
alle de andre. Aarsagen vaar dennes serst at mand haffde sorsaretl saa viit

H- sorn nogen kunde dragio lengst til minde-at det er offre skeedlat Danmarckis

s Rige hafsuer vel veret venligen deelt oe skifst imellem Faderen oe Sønnens

Vil men aldrig blefsuee lenge bestandigt vden indbyrdio Krig oe Orlog. Der

P til met l sagde hand ! viste ieg icke huad ieg skulde male eller tale ! iil saadan

M pietig oe drabelig handel - som saa hemelige oe hastelige gick paa s at huera

Pl cken ieg eller nogen afs mine Venneri singe det mindste Ord i all Ver-

U den kunde vere l at vide her aff l sdrend den blessfreemsetsormenige Ri-

xl gene Indbyggere·. Dog huorledis om alcing kand verel vilde iegs(sag-

» de hand) gieene gissuet mit Stemme met de andre J· om ieg hafsde vist til-

ll som l at Kongen vaar det saa helyeligen begerindio.

»- .

l- . Saadane ondskyldning lod Kongen! som hand tog sor gode paa Kong val-
’ ’ denne tid ! oe hassde alligeuel en ond grnnd oe mistancke om hannein -at Zssrnst obsssi

s hand skulde eelnne hannem ilde l om hand kunde see sig leilighed. Huilcket gmnd Uf

, ’ oesaa befands vdisandhed. cThi faaet ad her esstee ldee de andre Kongeno Smag Bu-

, k O o gode Us-

l

Essly Husopeon Books, copysigbl O 2010 Pkoouesl LLC
lmoges sepsoduced by couslesy of lhs Royol Libsosy« copenbugem
Villi. Bsuuns Samling (LN 1451 2o copy Z)




























<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0461.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free