- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
426

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



ccchxylg Den Danske Kronlcke

Kom Val, sprend sland gafs Vleeerlig Last oe klage ossuee hannenu Hassde Hand-

mmc cc nogen Sag imod han-tem- da lgasideseongen buee ak grssue deeHereugen

Ikke-ge- sktss nlklende l forend Hand ossuemeldede hannem mee Mig oe Aartog·

MJ M Sukke imod suaeede Zong Valdemar l ee sagde all-sand vilde det icke lade

sor nogen Herres skyld l vere sig den enten lzspy eller lasf l ae Land skulde

io hefsne sin harm oe stade paa 5Lugtilaum l der maatte komme esseer

.» huadsomlgeldst der komme kunde. Vedre kunde de reke spendls om de-
J « tro Sag paa denneerd l oehuer drog der mec hiem iglen n·l sitegel.

-.-5. s-—-..



— ;-,.

. —— ..- -..-,.-·I»-






















FJblaneandre som vaaee til stede mee Oereugen ossuer denne songend

I oe hans sameale- vaar oesaa en sin gamel Reddery hueo vrse ond sem

hand da lod saldesere paa denne sied engeledio veed ae sorgetele. Ter hand
M gamä haffde oeree paa Raadee nxee dssse andre Herrerloe boede paa den rnderlige
o: fem-» nltale oeGnnsuarlsom salepaa begge siderlda begynee handl der Hand
ocg Zkkoccs kk.U«. vdxbwmsmc Icfz unge l oesagde. Jeg baffuer noaeeae sige ederll
tale thaxa . « . s.

O gode chndl om men Herre oe Lande Iorsiel huelckeeteg dog ljelker vel-
de ne end tale- om hand vaar selss saa naer eil slede l sem kand er langs
borte. Der Der-ma Dem-nok naar vngerl oe Hasfde mest sin Faders
oe kunde rcke komme nl sin Faderne Arsfl som hannem nlkorde nxec
taeeel da vaarewisike aff hans salig Herre Faders gode Venner - sem
toge hannem vdi vore Forsuarl oe fordrede hans gassn oe besie-" mel Raad
oe Daad .- saa meget oss mest vaar wuellge lallemaade.

» Paa det sidste allrgeuell der wi somommel at Hang Sag vilde lcke
;15-«- vdreeeio met Menneskelig hielpl da sorde wl hannem nlsirckex vegeon
zmämzm dedeecelelffeepaa hans vegne l· ai vilde Gud ophrelpe haunem vdl sin Faa
Hckszktm dets Sæde oe reeee Arsfdeel l da skulde hand vere forplieeee - saa lenge
Hand lessuede her paa Jordens at sorsremme den Christne Troes Oler
gron l oeassskasse Hedenlke Assguderi oe Vildfarelsl rdlsse omligaens
de Landskaff« Gud bdntzprde oss l oe gaff strax Lpcke , ae Ieyser Con-
» rad eog hannem gunsiengen vdi For-snar- ae Hand formedelst bane bi-

» « stand- kom all sin Sag esseeel vdl gode maade. «
, Siden at band er kommen tll Land oe Folcks oe ivl sire hans
Formondere hassue paamlne hannem offre oe ldelegen jom deele fran-
Lpsstel saa baffuer hand alligeuel forgee Guds velglermngeel oe ladet
- - Ladhed oe Gerlghed betage sig l oe ikke sorsule den —ferlgl som bless be-
( ; gnne imod disse Vender oe andre Wehrlstne. Dog hassue wi lcke
? - ’ Y assladee daalrsaen oe ieffnllgen ae sormane hanneml at hand skulde kencke
j. paa den Laeknemmellghed l som baade wi oe hand l vdl sine vnge Aars
« » — lossnede Gud Almeenasie. Varer huad der skeedel mec en assdrsseandre
; . E hans Formyndeee l som bleffvndernden kalder paa hemellg Naade vild
AMMM ass bannem -at handle paa vleeigeSagerfsom stor maee vaar paallggendis«
ned-— ocsckcs Anden Aand ak Oeeeuaen oe de andre hans Raadl bespurde sig lndbyrdiss

— 2 L- ..– - » —
.. ——.- ««-——-.———-«— .- «— ———— .——-4-k



sl " isstbsdsEXl om det som da forbandledlo esseer lellgheden l da eenckee denne gode gamle
I kk anch l , . «

« , » Orkrexvaa det hellcaelelssee - som nuer omealee,-oe bless der ossuerae sofsuep
zk ’ som igand sad nnr «rblane denne-n. Der huee hassde sagd sin menrng
« ’ . sreml

ECsly EUsopeon Books, copysfgbl O 2010 Psoouesf ch.
lmoges sepsoduced by couslesy Cf lbs Royol Uhre-sy, copenbugen
Vilk. Bruuns sumling slN 1451 2o copy F)




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0466.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free