- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
460

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

l



ccchx Den Danske Kromcke
det ernn kommet saa veie- athno som begerer at tomme nogen nd lesst
uendis hiem til sin Husssrue l Hue oe Dom i hannem staar ingen ane
den Raad faares end at hand skal selss seriffue sig it assbord met sit
Suerd paa Fiendernio Pande s oeliibe sig Orloff a Ledings veddisse
Seldspm Vendero Blod oe Mandfald· Mig forundret iall Verdens huort
formka ledio dette gaartily at saa mangen duelig Heles som her er iblant oss s er
« vorden saa snarligen foruends oe betagen (diss verre) met Vlidhiertige
eds som de lade paakiende met dette derio daarlige Klagemaau Huort
kaare befsue oe skelfsue tvil firend wi komme vdi nogen Nid ot Trang.
Hnorfaare lade wi Moder falde s oe brende Byen s firend wi see Hatten
komme. Oss skader end nu aldelis intet. Huden er heel paa oss. Wi ere
huereten bundne eller offueruundne.Wi hassue oesaa voreVaaben otVee
rie paa osss oe haffue end nu ingen mist asf vore Folckeller Skib. Nu velf
lad sees blisfue huer mand for sig s oe bruge sin Lykke oe Fordeel met Mod
oe Snildhed. Lader oss dette oesaa vel betenckes at wi ere beuebnede ot
forsigte Krigsmends oehafsuemet nogle Vaabenlisse oe taabelige Ven-
derat stasfe. Der som end stivt vor gantsle Flaade s vaar enten fort
gaaen afs Si oe salt Vand- eller opbrent aff Ildebrand for oss s som
Gud oe Mend l tvi vilde end da faa gode Raad. Der skulde icke hegee no-
gen eing for oss - at wi ville io sla oss mit igennem vore Fiendero Overl oe
ride met Sepr hiem til Danmarck. Lader det-faaet aldrig mere hiris
saadannefryetasstige Ord aff ederivdi nogen ærlig Forsamling. Tager
Mod oe Hierte til eder s oe teneker huad l hafsue veret oe beuist eders for
duelig Krigsmend altid tilforn s indtil denne naeruerendio dag-

Skccce MEt saadan sorstandig Tale oe vnderuisning l stilte ot assstassede
Vogsssssns Skorre Vognsson dette Vulder oe Oprir paa denne tid - mere
·«’7«mgh«d« fordi at Folcket elsket oe ærede hannem- for hans store Dydoe Dristig-

hedo skylds end at de vilde offuergiffue derio Forsats or esstersplge han-
Maadr Kazimaruo mente at hand haffde faaet den Danske Flaade
paa den stred- som den skulde ieke vndgaa hannem. Thi stog hand sit
ZZZHZJZMSielt strax op til Aamunden s ot drack ickon aff Silff oe forgylte Kar
mod-. met sine gode Mend. Saa lystig oe frimodig vaar hand offuer det
Dytes som hand ventede l oe hassoe icke endnui Hendes oe sick saa met

gen dissstirre Blussel ot Forhaanelses at hand siden maatte tomme Mare ·

cken s»ot vaar glad at hand vndkom met Liffuet- ««

.. Ong Valdemar bad sine sornemmiste Raad oe Hissuiszmend lade
asf at arbeide paa Skibene l oe dragei Land oe komme til hanntml

naar de hassde giott Maaltid s oe skicket det ting noget vdi lag. Det «
Maaltid vaar holdet i komme de efftershano befalning til hannem vdi
hans Skib J oe hand begynte at spirie omkring l huad huer siuntip Ma-
deligsts at lade eller giirel idenne naruerendio Trang. Ingen ass den-
Kddggkav nem suarede hannem it eniste Orde saa at Kongen forundrede-sig storligen
Høst m oe spurde for huad Aar-sagt de tagde saa stille. Da vdbrod en iblant Man
kccps ma oe sagde: Herres Sagerde samme-Been vdi Raad met-tvet! som i plcfe
dssssms alminde-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0500.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free