- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
462

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

« ccchxi 1. Den Danske Kraniete

.- Acstspkqhed salono Aistadiglzed oe Saetmodighed lod sig her sees saa stor til-atsoratte

«

or Samme-O
-de’gl)ed.

Iugislaus
flyer for

den Menige mando Roeo s som tilsorn derio Bagtale oe wnpetelige
sslendo Ord. Met saa ringewmages sordressuio all den store Vaa-
de oe sares som siuntio at vert sor Haanden. Znende ass disse Vendiske
’Slibs som Ioleket hafsdevndlobety toge vort solck op vnder Kriszeis oe
hassde nogeenaer oesaa saaet det tredie- som bless staaendio paa nogle he-
smelige Perle vnder Vandets hassde icke derio eget Iolcks kommet det til
pndsaetningy oe saaet det vd at Spen met sig-

Siden drog Kongen hastelige hen op til Julin l oe sant der Due
gisiaum saare sigs som bpgde oe bitte paa Droens huilcken de Danske
hassdetilsorn nedbrpts at hand vilde dragetossuer den ind i Byen. Men
· strax der hand saa de Danske s da bless hand saa sorskreeket s at hand sty-
deoelom iekten gangi hus de mange store Ord- som hand hassde ladet

JMFMHM laart nd tilsorn imod dennem. · Kongen saerdede Droen sult oe

smieEbt
, blssfno

sn onderlig

Mslst.

alts ligeruio som Fienderne hassde begpnt ! oe saetee derneest Aeysetyget
ossuer paa den Spndre side Aaen s paa det Flaaden kunde komme diss
strpggeligere stem - der som Aan vaar snessrist oe trangist. Biseop
Absalon kom strax esster met Flaadtns ot hafsdebestilten Daad fuld asf ·
Slpttere s som droge langs op imellem Flaaden oe Staden s paa det at de
Julinske Dorgeres skulde icke nu otsaa giire Vdsald paa denneml som
de pleiede at giorr. Borgerne vaaee saa mistrostige , at de hulde sig
gantske stille inden Stado Portenes oe stilde sig til aldelio ingen Veem
eller Modstand. Der Skibene vaare igennem lagdes da stibede Dosse
mendene derio Hestes oe Flaaden lagde ind vdi Hassnens at huileesseer
denne modsommelige Aepsn Diseop Absalon oe Sune ,« som laae
svden saare Flaaden met derio Skib oe Parti satte sig vdi en Daad ! oe
sorsigtehuor naer at Dybttgick ind vnder Landets paa decat der som de-
ris Skib trengdio ass Storm oe Wnaer vnder Landet - de skulde icke kom-
me der met iosomarendio derio Iiendtr paa Hendetf som tedeass ot til-
·vdi Nattens Morckhetn · ·
Voisnidlekndtom en statelig Herre ndendio pd asf Julin s som
naar meget druckens oe hassdt mange sline Zienere met sig. Vand
· talede venligen s formedelst Godskalety til de Danskes ot lossuide at tilspre
dennem Gissel om anden dagens om de vilde endnu spare denne Egn-
ot lade ass at sige sremdelio esster Ross oe Bort-. Menidet som hans
vilde draget sra dennem igien - oe begpnte at bruge possuerck met sin
Hests styrte hand oe slog hannem saa Hart ned imod Jordens at Hans
Zienere oe Drassuantere s som libe hasteligen til at ophielpe hannem l sum
delxannem at Hand huereken rorde Fod eller Haand s eller drog sin Aande
vdi nogen maade. De Danske sorsulde dennem met deri- 5Buers oe
nodde dem til at sorlobe derio Herres at desinge satpaa hannems oespra .
de hannem vd til Bistop Absalono Skib. Der kom handstden noget
—til sig selss soe som-handrirde sig l och saa sig omkring l oe mente atlgand
hassde veret hieme iblant sine egne Kyndige l eog Hand i Fassnot kyste dem
snems som sade mest hookianntms atacle Mand loe ! oe sorundrtde sig paa
Han Forseelse ot Vildfarelse-
Samme


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0502.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free